"Les études qui sont rassembleés dans cet ouvrage ont été préparées par le Centre d'études de politique étrangère [et] le Nederlandsch Genootschap voor Internationale Zaken à l'occasion d'une conférence sur quelques aspects du problème allemand, qui s'est tenue en Hollande, à Baarn, du 6 au 11 octobre 1947, puis à Scheveningue, du 11 au 17 avril 1948."