Problems of translation from South Asian languages

Problems of translation from South Asian lang ...
Alokeranjan Dasgupta
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today


Buy this book

Last edited by MARC Bot
November 5, 2020 | History

Problems of translation from South Asian languages

This edition doesn't have a description yet. Can you add one?

Publish Date
Language
English
Pages
108

Buy this book

Edition Availability
Cover of: Problems of translation from South Asian languages
Problems of translation from South Asian languages
1983, South Asia Institute, Dept. of Indology, Heidelberg University
in English

Add another edition?

Book Details


Table of Contents

Between artistic freedom and philological faithfulness / Giovanni Bandini
Some observations on the effects of cultural distance on translation, with particular reference to poetry / Roland Hindmarsh
Compromise not possible / Kamil Zvelebil
Problems of translation from (and to) the South Asian languages / Pabitra Sarkar
Translating the untranslatable / Ian Raeside
A poem of Jibanananda / Shyamal Dasgupta
The problem of translation from Bengali and Oriya / John boulton
A case in point / Jagannath Chakravorty
Translation / Alokeranjan Dasgupta
The last session / Shyamal Dasgupta.

Edition Notes

Includes bibliographies.

Published in
Heidelberg, FRG
Series
South Asian digest of regional writing ;, vol. 7 (1978), South Asian digest of regional writing ;, v. 7.

Classifications

Library of Congress
PN241.5.S64 P7 1983

The Physical Object

Pagination
vii, 108 p. ;
Number of pages
108

ID Numbers

Open Library
OL2287178M
ISBN 10
3515040781
LCCN
86154740

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation
November 5, 2020 Edited by MARC Bot import existing book
April 4, 2019 Edited by MARC Bot import existing book
April 1, 2008 Created by an anonymous user Imported from Scriblio MARC record