Madame Lynch fue y sigue siendo un personaje controvertido, carismático y lleno de pasiones. A lo largo de la Historia, ella ha despertado ataques y ovaciones de sus admiradores y detractores.

Su personalidad es una fuente inacabada de hipótesis por responder: ¿Fue malvada o era un alma generosa? ¿Manipuló verdaderamente a López o fue ella víctima de las locuras del héroe nacional paraguayo? ¿Fue el amor que le impulsó a seguir a López o fueron sus ansias de poder y de riqueza las que la empujaron a cruzar el océano y soportar cinco años de guerra? ¿Fue ella la estratega y reina del Paraguay durante la contienda o simplemente fue la amante de López y madre de sus hijos? ¿Fue ella la culpable del asesinato de miles de paraguayos y cientos de extranjeros o se la utilizó para suavizar los crímenes del Mariscal? ¿Qué hizo en Jerusalén por tres largos años?

“Madame Lynch, una reina sin corona” es una novela en la que se presentan 21 narradores hablando sobre la célebre irlandesa que tomó como suya la causa paraguaya. Son 21 visiones controvertidas, de las que el lector infiere su propia perspectiva sobre este personaje legendario de la historia nacional.

Es imposible tener una sola opinión sobre una mujer que mantuvo en vilo no sólo a un jefe de estado, sino también a cuatro países de la región con cada idea o cada locura que tuvo antes, durante y después de la lucha entre el Paraguay y los ejércitos aliados de Argentina, Brasil y Uruguay.

Esta novela se constituye en la primera obra de la literatura paraguaya que cuenta la vida de la Lynch utilizando como recurso narrativo la poliglosia de Bajtín. Su aporte estético es una senda que abre otras posibilidades en el arte de desgranar los hechos y acontecimientos históricos de una forma ficcionalizada y a través de la multiplicidad de voces narrativas.