Corrispettivo laico della Cattedrale di San Ciriaco, la Loggia dei Mercanti ha accompagnato la storia mercantile di Ancona ed è ancora l’emblema della sua Camera di Commercio, erede dell’antico Consolato del mare. Dopo alcuni anni di restauri la Loggia torna ora ad ospitare, in una fase di rilancio dei rapporti interadriatici, i grandi eventi della vita economica e civile di Ancona nel nome dei valori illustrati dalle splendide decorazioni della volta dipinte da Pellegrino Tibaldi nel XVI secolo, parzialmente recuperate. Nel documentare la storia di uno tra i massimi monumenti civili di Ancona, e con esso la sua storia mercantile, il volume è anche l’occasione per illustrare la figura e l’opera del suo primo progettista e costruttore, il croato Giorgio di Matteo, esponente di spicco di quel Gotico adriatico diffuso tra Venezia, la Dalmazia e le Marche, rivelatosi negli ultimi anni un capitolo nuovo ed originale della storia artistica del XV secolo.
The most important civil building in Ancona represents one of the masterpices of the croatian architect and sculptor Giorgio di Matteo da Sebenico and expresses the symbol of the economic power of merchant's class in the Reinassance era. The Loggia is also the shining example of the everlasting taste for the rich and expressionistic decoration even during the humanistic and rationalistic revolution in the XVth century. The recent work of restoration, carried out by the Author, completely enlightned his artistic meaning.