An edition of 拉祜之音 La hu Zhi Yin
(2013)
拉祜之音 La hu Zhi Yin
by Anthony R. Walker
- 0 Ratings
- 0 Want to read
- 0 Currently reading
- 0 Have read
Share
×Close
Translations by Li Ping into Chinese of 64 of 131 English-language articles, published in the Borneo Bulletin newspaper (Bandar Seri Begawan, Brunei) between 2004 and 2011, on the socio-cultural institutions of Lahu-speaking peoples, especially in north Thailand, but covering also Burma's Shan State and China's Yunnan Province. Following a foreword by Chen Gang, the author introduces the Lahu-speaking peoples (3 articles), Lahu Nyi (Red Lahu) village life in North Thailand (5 articles), swidden farming by Lahu (3 articles), village specialists (9 articles), merit-making ritual activities (6 articles), the New Year celebrations (9 articles), household-centered ritual activities (7 articles), family and household among the Lahu Nyi in North Thailand (5 articles), pregnancy, childbirth and childhood (3 articles), courtship and marriage (5 articles), old age and death (9 articles).
Check nearby libraries
Buy this book
Showing 1 featured edition. View all 1 editions?
| Edition | Availability |
|---|---|
1
拉祜之音 La hu Zhi Yin
2013, 云南民族出版社 Yunnan Nationalities Publishing House
paperback
7536759266 9787536759268
|
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Table of Contents
序 Preface (by 陈刚 Chen Gang)
第一章 拉祜族人研究:引言 Studying the Lahu People: Introductory Remarks
第一节 拉祜族:连续性和间歇性 The Lahu Peoples: Continuities and Discontinuities
第二节 关于地名和外来名:是否一个名字可以成就一个种族 Of Endonyms
and Ethnonyms
第三节 拉祜族:黑、黄、白、红拉祜,颜色意味着什么? Lahu: Black, Yellow White
and Red—What’s in a colour?
第二章 泰国北部拉祜尼族的村寨生活 Lahu Nyi (Red Lahu) Village Life in North
Thailand
第一节 蜡烛为神灵点燃 Beeswax candles for spirits
第二节 为神起舞 Dancing for the Divine
第三节 色彩斑斓的高地人 Colourful Highlanders
第四节 繁忙的生产生活 A Hive of Activity
第五节 田野上的家庭 Families in the Fields
第三章 刀耕火种:古老的拉祜族人的山区生活 Swidden or Slash‐and‐Burn Farming:
An Age‐old Lahu Practice
第一节 创新的山民 Innovative Hill Farmers
第二节 祈求丰收仪式 Rituals for a Good Harvest
第二节 田野的守卫者 Guardians of the Fields
第四章 村寨大师:头人、祭司和通灵师 Village Specialists: Headmen, Priests and Spirit
Specialists
第一节 村寨的声音 Voice of the Village
第二节 头人的职责 Headman’s Ritual Role
第三节 传统的保卫者 Guardians of Tradition
第四节 好死和歹死 Good and Bad Deaths
第五节 通灵师 Spirit specialists
第六节 招魂大师 Masters of Soul Recall
第七节 安抚神灵 Propitiating Spirits
第八节 驱魔师 Exorcists and Extractors
第九节 祭司身份 Possession and Priesthood
第五章 积德:拉祜尼村寨的仪式活动 Making Merit: The Round of Ritual Life in a
Lahu Nyi Village
第一节 寻功德、促团结 Seeking Merit, Promoting Unity
第二节 祈福者的贡品 Offerings from Boon Seekers
第三节 清除过失 Cleansing Demerit
第四节 功德棚 Merit Shelter
第五节 敬神 Harvest Offerings
第六节 吃新米
Eating the New Rice.
第六章 庆祝新年:拉祜尼族的新年习俗及和其他拉祜支系的比较 Celebrating
the Lunar New Year: Lahu Nyi Customs and Comparisons among Other Lahu Divisions
第一节 迎新年 Ushering in the New Year
第二节 准备新年盛宴 Preparing for New Year Fest
第三节 雌新年 Female New Year Begins
第四节 新年窜门 New Year Visiting
第五节 雄新年 Male New Year Begins
第六节 祭祖 Feeding the Dead
第七节 云南的拉祜新年 Lahu New Year in Yunnan
第八节 新初一禁止外人入寨 Outsiders Banned on new Year’s Day
第九节 庆祝丰收的舞蹈 Dancing for Fertility
第七章 泰国北部拉祜尼族以家庭为中心的仪式活动 Houehold‐centred Ritual
Activity among the Lahu Nyi in North Thailand
第一节 家的保护神 House Blessers
第二节 安放父母的亡灵 A House for Parental Spirits
第三节 获得祝福 Garnering Blessings
第四节 把死亡之神逐出家门 Ridding the Home of Death‐dealing Spirits
第五节 驱逐邪恶的卓神 Exorcising the Malicious Jaw
第六节 参神谕、献祭品 Consulting Oracles and Making Offerings
第七节 驱逐歹死者的灵魂 Banishing the Spirits of the Bad Dead
第八章 泰国北部拉祜尼族的家族生活 Family and Household Among the Lahu Nyi
People in North Thailand
第一节 性别平等 Gender Equality
第二节 家族财产 Household Property
第三节 家户的壮大 Household Growth
第四节 亲属的称呼 Labelling Kinsmen
第五节 利用亲属关系 The Uses of Kinship
第 九章 怀孕、生产和童年生活 Pregnancy, Childbirth and Childhood
第一节 怀孕 In Utero
第二节 生孩子 Childbirth
第三节 取名、改名和形式上的收养 naming, Renaming and Ritual Adoption
第四节 心满意足地成长 Growing Up Contentedly
第十章 求爱和结婚:泰国北部拉祜尼族和其他拉祜族的比较 Courtship and
Marriage: Lahu Nyi in North Thailand and Comparisons with Lahu Elsewhere
第一节 “哦,温柔美丽的姑娘!” “Oh You Soft and Beautiful Girl”
第二节 云南拉祜族丰富的求爱文化 A Rich Culture of Courtship among Lahu in
Yunnan
第三节 拉祜族的婚礼协商和祝福 Negotiating and Blessing a Marriage
第四节 从婚礼仪式到婚姻劳役 From Wedding Rites to Bride Service and Beyond
第五节 肯东和云南地区的拉祜族婚礼习俗 Lahu Marriage Customs in Kengtung and
Yunnan
第六节 云南拉祜族婚礼之详尽描述 Ritual Elaboration in Yunnan
第十一章 年老和死亡:拉祜尼族和其他拉祜族之比较 Old Age and Death: Lahu Nyi
and Comparisons with Lahu Elsewhere
第一节 心满意足地变老 Growing Old—Agreeably
第二节 善终,抑或恶亡 Dying Well, Dying Badly
第三节 离村落和亲人而去:拉祜尼葬礼仪式 Leaving Village and
Kinsmen Behind
第四节 “你去世了,小心的到地府去吧!” You are Dead! Go Carefully
to the Land of the Dead!
第五节 处理恶亡: 拉祜社区里的共同主题与不同的仪式 Dealing with the Bad
Dead: Common Themes and Divergent Rituals among Lahu Communities
第六节 火葬或是土葬 Cremation or Burial
第七节 曙光祖母去世了! 云南拉祜葬礼仪式顺序 Grandmother Dawn is
Dead! The Ritual Sequence of a Lahu Funeral in Yunnan
第八节 生死异路 The Dead and the Living Must Walk Different Paths
第九节 下葬曙光祖母的遗体 Taking Grandmother Dawn’s Body for Burial
第十节 祖母和生者的离别 Grandmother Dawn and Her Living Kinsmen Part Company
Edition Notes
Contributors
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
Feedback?
History
- Created April 16, 2014
- 7 revisions
Wikipedia citation
×CloseCopy and paste this code into your Wikipedia page. Need help?
| August 22, 2020 | Edited by ISBNbot2 | normalize ISBN |
| April 17, 2014 | Edited by Anthony Rupert Walker | Edited without comment. |
| April 17, 2014 | Edited by Anthony Rupert Walker | Edited without comment. |
| April 16, 2014 | Edited by Anthony Rupert Walker | Edited without comment. |
| April 16, 2014 | Created by Anthony Rupert Walker | Added new book. |