An edition of And the Mountains Echoed (2013)

Ainsi résonne l'écho infini des montagnes

  • 4.0 (21 ratings) ·
  • 228 Want to read
  • 21 Currently reading
  • 37 Have read

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today

  • 4.0 (21 ratings) ·
  • 228 Want to read
  • 21 Currently reading
  • 37 Have read

Buy this book

Last edited by Drini
December 28, 2023 | History
An edition of And the Mountains Echoed (2013)

Ainsi résonne l'écho infini des montagnes

  • 4.0 (21 ratings) ·
  • 228 Want to read
  • 21 Currently reading
  • 37 Have read

Roman familial. Roman psychologique (intime)

A Shadbagh, un minuscule village agricole, Abdullah, 10 ans, s'occupe de sa petite soeur Pari. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, ce qui leur permet d'oublier la mort de leur mère, les absences de leur père qui cherche désespérément du travail et ces jours où la faim les tenaille encore plus qu'à l'habitude. Un jour, leur père décide de partir pour Kaboul où l'oncle Nabi lui aurait trouvé un emploi et d'emmener Pari avec lui. Abdullah sent qu'il se trame quelque chose... [4e de couverture]

En Afghanistan, des années 1950 à nos jours, mais aussi à Paris dans les années 1970, en Californie dans les années 2000 et sur une île grecque aujourd'hui. A Shadbagh, un minuscule village agricole, Abdullah, 10 ans, s'occupe de sa petite soeur Pari. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, ce qui leur permet d'oublier la mort de leur mère, les absences de leur père qui cherche désespérément du travail et ces jours où la faim les tenaille encore plus qu'à l'habitude. Un jour, leur père décide de partir pour Kaboul où l'oncle Nabi lui aurait trouvé un emploi et d'emmener Pari avec lui. Abdullah sent qu'il se trame quelque chose. Et de fait, leur père, préférant "couper un doigt pour sauver la main", vend Pari à la riche famille pour laquelle travaille Nabi. Une séparation déchirante qui pèsera sur toute la vie d'Abdullah, même après son exil aux Etats-Unis. La petite Pari oublie et grandit à Paris où sa mère, Nila, trop libre pour la société afghane, s'est enfuie au milieu des années 50. Nabi est resté auprès de Suleiman, le mari de Nila, devenu handicapé suite à un AVC. Des années plus tard, bien après la chute des Talibans, Abdullah n'a pas oublié Pari qui, elle, n'a jamais pu combler une sensation de vide, comme s'il lui manquait quelque chose d'indispensable, dont elle ignorait tout?

En Afghanistan, des années 1950 à nos jours, mais aussi à Paris dans les années 1970, en Californie dans les années 2000 et sur une île grecque aujourd'hui. A Shadbagh, un minuscule village agricole, Abdullah, 10 ans, s'occupe de sa petite soeur Pari. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, ce qui leur permet d'oublier la mort de leur mère, les absences de leur père qui cherche désespérément du travail et ces jours où la faim les tenaille encore plus qu'à l'habitude. Un jour, leur père décide de partir pour Kaboul où l'oncle Nabi lui aurait trouvé un emploi et d'emmener Pari avec lui. Abdullah sent qu'il se trame quelque chose. Et de fait, leur père, préférant couper un doigt pour sauver la main, vend Pari à la riche famille pour laquelle travaille Nabi. Une séparation déchirante qui pèsera sur toute la vie d'Abdullah, même après son exil aux Etats-Unis. La petite Pari oublie et grandit à Paris où sa mère, Nila, trop libre pour la société afghane, s'est enfuie au milieu des années 50. Nabi est resté auprès de Suleiman, le mari de Nila, devenu handicapé suite à un AVC. Des années plus tard, bien après la chute des Talibans, Abdullah n'a pas oublié Pari qui, elle, n'a jamais pu combler une sensation de vide, comme s'il lui manquait quelque chose d'indispensable, dont elle ignorait tout?

Publish Date
Publisher
Belfond
Language
French
Pages
487

Buy this book

Previews available in: Italian Chinese English Albanian Russian French

Edition Availability
Cover of: E l'eco rispose
E l'eco rispose
2015, Piemme, Pickwick
in Italian - 1a ed. Pickwick.
Cover of: And The Mountain Echoed  [Paperback] [Jan 01, 2001] KHALED HOSSEINI
And The Mountain Echoed [Paperback] [Jan 01, 2001] KHALED HOSSEINI
Jan 01, 2015, BLOOMSBURY PUBLISHING PLc,
paperback
Cover of: Yuan shan de hui yin
Yuan shan de hui yin
2014, Mu ma wen hua shi ye gu fen you xian gong si
in Chinese - Chu ban
Cover of: And the Mountains Echoed
And the Mountains Echoed
2014, Thorndike Press
in English
Cover of: Dhe malet oshtinë
Dhe malet oshtinë: roman
2013, OMSCA-1
in Albanian
Cover of: Qun shan hui chang
Qun shan hui chang: And the mountains echoed
2013, Shang Hai Ren Min Chu Ban She/Tsai Fong Books
in Chinese - Di 1 ban
Cover of: I ėkho letit po goram
I ėkho letit po goram
2013
in Russian
Cover of: Ainsi résonne l'écho infini des montagnes
Ainsi résonne l'écho infini des montagnes
2013, Belfond
in French
Cover of: En uit de bergen kwam de echo
En uit de bergen kwam de echo
2013-04-26, Bezige Bij b.v., Uitgeverij De
paperback
Cover of: And the Mountains Echoed
And the Mountains Echoed
2013, Bloomsbury, Riverhead, Bloomsbury Publishing PLC
in English

Add another edition?

Book Details


Edition Notes

Published in
Paris
Series
Littérature étrangère

Classifications

Dewey Decimal Class
813.6
Library of Congress
PS3608 O832A84 2013

The Physical Object

Pagination
1 vol. (487 p.
Number of pages
487

ID Numbers

Open Library
OL28331500M
Internet Archive
ainsiresonnelech0000hoss
ISBN 10
2714455859
ISBN 13
9782714455857
OCLC/WorldCat
866827016

Source records

Internet Archive item record

Work Description

Presents a story inspired by human love, how people take care of one another, and how choices resonate through subsequent generations. Afghanistan, 1952. Abdullah and his sister Pari live with their father and step-mother in the small village of Shadbagh. Their father, Saboor, is constantly in search of work and they struggle together through poverty and brutal winters. To Adbullah, Pari, as beautiful and sweet-natured as the fairy for which she was named, is everything. What happens to them-and the large and small manners in which it echoes through the lives of so many other people-is proof of the moral complexity of life.

This story begins in 1952 Afghanistan with two motherless siblings and moves through complex relationships and generations to the United States, Paris, and Greece, weaving a story of commitment, love, honor, and sacrifice. The plot contains violence.

Links outside Open Library

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

History

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation
December 28, 2023 Edited by Drini Merge works
July 15, 2020 Created by ImportBot Imported from Internet Archive item record