"Durante más de dos siglos, mexicanos y franceses han estado unidos por intercambios epistolares, de ello da cuento [este] libro ... Se trata de una mirada íntima a los grandes acontecimientos que ligaron la historia de ambas naciones, entre 1789 y 1764. La mayoría, son cartas inéditas de inmigrantes desconocidos, médicos, agricultores, artesanos, soldados, mexicanos residentes en Francia e intelectuales franceses radicados en México, que ilustran fielmente su vida cotidiana. Además, se incluyen cartas de personalidades como Víctor Hugo, Justo Sierra, Auguste Rodin, Diego Rivera, Louis Pasteur y Belisario Domínguez, que nos permitirán ser testigos privilegiados de su contribución al fortalecimiento de las relaciones entre nuestros pueblos"--Page xiii.