Check nearby libraries
Buy this book
![Loading indicator](/images/ajax-loader-bar.gif)
Temná strana lásky Bezvýchodnost zkostnatělé rodové společnosti a děděné nenávisti, to je temná strana, kterou objevují mladí lidé nových a nových generací toužících po lásce. Jedním z nich je i Rafíq Šámí, syrský autor, který od počátku sedmdesátých let žije v Německu a okouzluje čtenáře i literární kritiky nevysychajícím pramenem orientálního vypravěčského umění. Nositel četných ocenění se z útočiště v nové vlasti a v německém jazyce snaží seznamovat širokou západní veřejnost s nesvobodou i krásami své země. Od bajek a příběhů pro malé i velké (Beránek v rouše vlčím, 1982, Vypravěč noci, 1989), přes knihy pro mládež (Dlaň plná hvězd, 1987, Poctivý lhář, 1992), esejistická díla (Strach ve vlastní zemi, 2001) až po romány (Touha vlaštovky, 2000, Tajemství kaligrafa, 2008) rozprostírá kouzelný koberec arabského světa, na nějž klade vzácné poklady lidských hodnot. Jeho předposlední román Temná strana lásky (2004) představuje úchvatné panorama Sýrie na pozadí životních osudů tří generací dvou znesvářených křesťanských rodů a nesčetného množství dalších postav a postaviček z křesťanské vesnice, ze sousedství starobylé čtvrti a celého Damašku, ale i z prostředí klášterů, lágrů, psychiatrické léčebny či izraelsko-arabského pohraničí. Snaha jednotlivců zbavit se stínů svých rodičů i pout rozvětvených rodů, lidské strádání či chvíle štěstí a síla přátelství a lásky, ale hlavně marné hledání východiska a naděje v politické grotesce střídajících se generálských pučů, partajničení impotentní komunistické strany či náboženského fanatismu, pro něž nemá svoboda, důstojnost ani život pražádnou cenu – to všechno tvoří strhující četbu, která dá mnohému porozumět. Z německého originálu Die dunkle Seite der Liebe přeložila Kateřina Klabanová.
Check nearby libraries
Buy this book
![Loading indicator](/images/ajax-loader-bar.gif)
Previews available in: German English
Showing 5 featured editions. View all 27 editions?
Edition | Availability |
---|---|
1 |
aaaa
Libraries near you:
WorldCat
|
2 |
cccc
Libraries near you:
WorldCat
|
3 |
cccc
Libraries near you:
WorldCat
|
4
The Dark Side of Love
2009, Interlink Books
Paperback
in English
- 1st American ed.
1566567807 9781566567800
|
cccc
Libraries near you:
WorldCat
|
5
Die dunkle Seite der Liebe
2006, dtv
Paperback
in German
- Ungekürzte Taschenbuchausgabe
3423135204 9783423135207
|
cccc
Libraries near you:
WorldCat
|
Book Details
Edition Notes
The Physical Object
ID Numbers
Work Description
Über dem Tor der Pauluskapelle in Damaskus hängt eines Morgens ein Toter. Bei dem Ermordeten handelt es sich um einen muslimischen Offizier. Als Kommissar Barudi die Witwe verhören will, wird ihm der Fall vom Geheimdienst entzogen. Heimlich recherchiert er weiter und findet das Tatmotiv: eine Blutfehde zwischen den Clans der Muschtaks und der Schahins. In vielerlei Facetten schildert Schami den eskalierenden Wahnsinn von Hass und Gewalt und die akute Bedrohung für den, der sich dem Diktat der Sippe nicht beugt. Zugleich erzählt er in poetischen Geschichten von einer Liebe, die eigentlich nicht sein darf, weil Versöhnung nicht vorkommt in den alten Familienstrukturen, und vom Mut der Liebenden, denen der Tod droht und die dennoch die Unterdrückung ihrer Leidenschaft nicht zulassen wollen.
Community Reviews (0)
Feedback?History
- Created December 4, 2022
- 4 revisions
Wikipedia citation
×CloseCopy and paste this code into your Wikipedia page. Need help?
June 7, 2023 | Edited by DriniBot | Edited without comment. |
December 4, 2022 | Edited by OnFrATa | Edited without comment. |
December 4, 2022 | Edited by OnFrATa | //covers.openlibrary.org/b/id/13027565-S.jpg |
December 4, 2022 | Created by OnFrATa | Ein neues Buch hinzugefügt. |