En 1995, une photographie prise en 1935 a surgi dans les mains de Juan Romero, le fils de Zenón : le général Lázaro Cárdenas, président de la république du Mexique de 1934 à 1940, entouré par Senobia Sánchez (alors gouverneur traditionnel de Tuxpan de Bolaños), Zenón Romero et Pascual Chino. Était-ce une sorte d'attitude officielle émanant des fils des personnages historiques que je devais photographier qui m'a obligé à forcer le trait, mon trait, celui de photographe, le plus possible. Je le crois. A prendre jusqu'à 2015 ces photographies très posées, non volées, consenties, j'ai ressenti une sorte de dédoublement du plaisir, un plaisir inconnu, un extra plaisir qui s'ajoutait à celui d'informer

In 1995, a photograph taken in 1935 appeared in the hands of Juan Romero, the son of Zenón: General Lázaro Cárdenas, president of the Republic of Mexico from 1934 to 1940, surrounded by Senobia Sánchez (then traditional governor of Tuxpan de Bolaños ), Zenón Romero and Pascual Chino. Was it a sort of official attitude emanating from the sons of the historical figures whom I had to photograph that forced me to force the line, my line, that of 'photographer', as much as possible. I believe him. Taking these very posed, unstolen, consented photographs until 2015, I felt a kind of doubling of pleasure, an unknown pleasure, an extra pleasure that was added to that of informing