Cet ouvrage constitue un premier travail de synthèse sur la production et la distribution des céramiques de la région de la moyenne vallée de l'Oronte à la période islamique. Partant des données archéologiques en contexte, ce travail porte sur l'étude du matériel céramique issu des fouilles du "Quartier Nord-Est" de la ville d,Apamée et plus particulièrement de plusieurs installations domestiques associées à quelques espaces artisanaux, datées du XIIe au XIVe siècle. Les productions identifiées sont présentées au sein de leur contexte de découverte. Elles sont également comparées avec d,autres sites du Bilad al-Sham, afin de mettre en évidence leurs contextes de production et d'approvisionnement à l'échelle régionale et interrégionale. De nouvelles références chronologiques et typologiques ont pu être établies, en particulier en ce qui concerne le répertoire des céramiques communes (glaçurées et non glaçurées). L'étude apporte également des informations inédites sur la nature et la durée de l,occupation islamique de la ville d'Apamée, données généralement absentes des sources écrites. Elle a ainsi permis de souligner le rôle qua pu jouer la ville d'Apamée, et non pas uniquement sa citadelle dans le contexte socio-politique de la région à l'époque ayyoubide et mamelouke.

This book is a first synthesis of the production and distribution of ceramics from the region of the middle valley of the Orontes to the Islamic period. Starting from archaeological data in context, this work deals with the study of the ceramic material resulting from the excavations of the "North-East District" of the town of Apamée and more particularly of several domestic installations associated with some artisanal spaces, dated from the twelfth to the fourteenth century. The productions identified are presented within their context of discovery. They are also compared with other Bilad al-Sham sites to highlight their regional and interregional production and supply contexts. New chronological and typological references have been established, in particular with regard to the repertoire of common ceramics (glazed and unglazed). The study also provides unpublished information on the nature and duration of the Islamic occupation of the city of Apamea, data generally absent from written sources. It thus highlighted the role that the city of Apamea could play, and not only its citadel in the socio-political context of the region during the Ayyubid and Mamluk era.

Cet ouvrage constitue un premier travail de synthèse sur la production et la distribution des céramiques de la région de la moyenne vallée de l?Oronte à la période islamique. Partant des données archéologiques en contexte, ce travail porte sur l?étude du matériel céramique issu des fouilles du ± Quartier Nord-Est ? de la ville d?Apamée et plus particulièrement de plusieurs installations domestiques associées à quelques espaces artisanaux, datées du XIIe au XIVe siècle. Les productions identifiées sont présentées au sein de leur contexte de découverte. Elles sont également comparées avec d?autres sites du Bilad al-Sham, afin de mettre en évidence leurs contextes de production et d?approvisionnement à l?échelle régionale et interrégionale. De nouvelles références chronologiques et typologiques ont pu être établies, en particulier en ce qui concerne le répertoire des céramiques communes (glaçurées et non glaçurées). L?étude apporte également des informations inédites sur la nature et la durée de l?occupation islamique de la ville d?Apamée, données généralement absentes des sources écrites. Elle a ainsi permis de souligner le rôle qu?a pu jouer la ville d?Apamée, et non pas uniquement sa citadelle dans le contexte socio-politique de la région à l?époque ayyoubide et mamelouke.