У новій книжці, присвяченій пам’яті архіваріуса Української Вільної Академії Наук у Нью-Йорку Оксани Міяковської-Радиш (1919–2020), Оксана Забужко звертається до свого улюбленого жанру — міксу мемуару, літературознавчої розвідки та інтелектуального детективу.

Читачеві пропонується пройти захопливим маршрутом завдовжки в півтора століття, від сімейної світлини в нью-йоркській вітальні — до українського Таганрога та дитячих вистав «Москаля-чарівника» в домі Чехів, щоб знайти відповідь на одне з головних питань сьогодення: за які уроки історії, пропущені. в XIX ст., Україна змушена розплачуватися ще і в XXI?