Dans la chaleur de l'ardente apres-midi de juillet, la salle, aux volets soigneusement clos, etait pleine d'un grand calme. Il ne venait, des trois fenetres, que de minces fleches de lumiere, par les fentes des vieilles boiseries; et c'etait, au milieu de l'ombre, une clarte tres douce, baignant les objets d'une lueur diffuse et tendre. Il faisait la relativement frais, dans l'ecrasement torride qu'on sentait au dehors, sous le coup de soleil qui incendiait la facade.