Internet Archive's in-browser bookreader "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

Relation de ce qui s'est passé en la mission des peres de la Compagnie de Iesus, en la Nouuelle France, es annees 1653. & 1654. Enuoyée au r.p. Nicolas Royon, prouincial de la prouince de France.

by: Le Mercier, François, 1604-1690; Jesuits. Correspondence from North America

Publication date: 1655

Topics: Jesuits, Indians of North America, Indian linguistics

Publisher: A Paris, : chez Sebastien Cramoisy imprimeur ordinaire du roy & de la reyne, et Gabriel Cramoisy. Ruë S. Iacques aux Cicognes.

Collection: jcbindigenous; JohnCarterBrownLibrary; americana

Contributor: John Carter Brown Library

Language: French

Volume: Copy 1

There are six known variants of this work. For a description of each variant see McCoy, J.C. Jesuit relations, 90-95

Signatures: pi² A-K L M²

Printer's device on title page

Chapter X, p. 137-140, contains the text of a letter in Huron/Wyandot

JCB Lib. cat., pre-1675

Alden, J.E. European Americana

McCoy, J.C. Jesuit relations

McCoy, J.C. Jesuit relations

Backer-Sommervogel

John Carter Brown Library copy 1 is what McCoy describes as "Variant Two" in which leaves E2, E3, and E4 are wrongly marked D2, D3, and D4

John Carter Brown Library copy 2 is what McCoy describes as "Variant Four" in which leaves E2 and E4 are correctly marked but leaf E3 is still wrongly marked D3