MARC Record from harvard_bibliographic_metadata

LEADER: 03587nam a22002774a 45
001 010260956-X
005 20100712190357.0
008 000000r19981904gl 000 p mul d
020 $a8790393198 (hf.)$ckr. 238,00
035 0 $aocn499892337
041 1 $akal$adan
090 $aPT8175.E59$bI83 1998
100 1 $aErichsen, L. Mylius$q(Ludvig Mylius),$d1872-1907.
245 10 $aSermimi akisunnerit :$btaallat toqqakkat /$cL. Mylius-Erichsen ; taallat toqqakkat uku Kristian Olsen aajumit kalaallisuunngortinneqarput = Isblink : digte i udvalg / L. Mylius-Erichsen ; nærværende udvalg er oversat til grønlandsk af Kristian Olsen aaju.
246 3 $aIsblink
260 $a[Nuuk] :$bAtuagkat ;$a[Haslev :$beksp. Nordisk Bog Center],$c1998.
300 $a153 p. ;$c22 cm.
546 $aSelections of poems from the original 1904 edition in parallel Kalâtdlisut and Danish translation.
520 $a"Digte på grønlandsk og dansk, første gang offentliggjort i 1904 i dyb frustration over, hvorledes "den hvide mand" behandlede og betragtede eskimoerne"--DANBIB.
505 20 $tAfrejse$g( --$tSå kom den sidste dag på længslens$g) --$tAlliasunneq$g( --$tUllumi aliasulaarpunga$g) --$tBekendelse$g( --$tPå den lave klippetange$g) --$tEn sorg$g( --$tI dag har jeg haft en lille sorg$g) --$tEne$g( --$tStjernerne skælver$g) --$tEskimoer$g( --$tStraks da jeg hørte berette$g) --$tEskimuut$g( --$tTusarniariarakkillu oqaluttuartut$g) --$tHarald Moltke$g( --$tFrostklar var dagen. Du husker den ikke$g) --$tHarald Moltke$g( --$tUlloq issilluni allaaqqilluinnarpoq. Eqqaamanngilalli$g) --$tI kajak$g( --$tSe solen, hvor den suger$g) --$tInuiaqatit$g( --$tIlloqarfinni allanertaniitillunga taamaallaat$g) --$tIssangisserneq$g( --$tUllumi kuisiinnavimmik siallerpoq$g) --$tJørgen Brønlund$g( --$tAsasara Joorut, Joorut allakkajaaq$g) --$tJørgen Brønlund$g( --$tKære Jørgen, sære Jørgen$g) --$tKisi$g( --$tUllorissat urisorilapput sajuttutut$g) --$tKnud Rasmussen$g( --$tDer var kommen en dag$g) --$tKnud Rasmussen
505 20 $g( --$tUllut ilaanni$g) --$tLandsmænd$g( --$tDer er ingen, jeg ude i fremmede byer$g) --$tMarie$g( --$tNikallutit issiavutit aliannillutit$g) --$tMarie$g( --$tNu sidder du sørgmodig$g) --$tNassuerut$g( --$tIpiuttami qaarsuinnaasumi$g) --$tNatur og civilisation$g( --$tOvermæt af kunst og kultur$g) --$tNokturne$g( --$tNu er det stille$g) --$tNordpolen$g( --$tFjernt henne, vej-fjernt$g) --$tNutaamik sikoqqimmat$g( --$tNutaamik sikoqqimmat sukkalisaarpunga$g) --$tNyt islæg$g( --$tJeg suser atter over nylagt is$g) --$tPinngortitaq atugartuussuserlu$g( --$tEqqumiitsuliorneq kulturilu qaarsillaatigingaarlugit$g) --$tQalasersuaq$g( --$tUngasissorsuarmi tikissaanngitsumi$g) --$tQaannami$g( --$tSeqineq takuuk, immap pukuata saaguanit$g) --$tSapernguneq$g( --$tNigersuarluni pujorpoq$g) --$tSeptember i 'Fjeldhulen'$g( --$tJeg er så glad for solen$g) --$tSeptember 'Qaarusummi'$g( --$tSeqineq nuannareqaara$g) --
505 20 $tSeqernup seqerfiginngitsoorpaanga --$tSkibet$g( --$tJeg venter et skib fra syd. Mit hjerte er angst$g) --$tSolen har svigtet mig --$tTøbrud$g( --$tDer regner i dag en ukristelig regn$g) --$tUkioq$g( --$tTakuuk, imaq sikuusoq qaqqorissuaq$g) --$tUmiarsuaq kujataaneersoq utaqqivara. Uummatiga annilaangavoq --$tUnnuap nipaa$g( --$tMaanna nipaallivoq$g) --$tVejrfast$g( --$tKuling af syd og tåge$g) --$tVinter$g( --$tSe, det hvide ishav spejler$g) --$tAallalerneq$g( --$tAngerlarsernerup qeqertaani ulloq kingulleq qaavoq$g)
651 0 $aGreenland.
700 1 $aOlsen, Kristian,$d1942-
988 $a20070319
906 $0MH