MARC Record from harvard_bibliographic_metadata

LEADER: 03098cam a2200349 a 4500
001 010290859-1
005 20070807192205.0
008 060110s2005 mx a 000 1 cai c
035 0 $aocm63673085
040 $aSTF$cSTF$dCGU$dTOZ
042 $apcc
043 $an-mx---
050 4 $aPM3841.Z77$bT45 2005
245 00 $aTi̳i̳rí tiwaʻi̳xatsikate /$c[narradoras: niñas de Tateikie (San Andrés Cohamiata, Jalisco): Waxie ʼI̳imari, Maura Carrillo Sotero, Ki̳paima, Zelinda Carillo Sotero, Susana Pisano Carrillo ; recopilación de textos: Yi̳rama, Gregoria Sotero Sandoval ; illustraciones Haiwi̳ri, Olegario Carrillo Rentería].
246 3 $aThrí tiwaʼi̳xatsikate
260 $aGuadalajara, Jalisco :$bUniversidad de Guadalajara, Departamento de Estudios en Lenguas Indígenas :$bFundación Ford,$c2005.
300 $a88 p. :$bcol. ill. ;$c23 cm.
546 $aIn Huichol.
500 $aOn t.p. in the title, the first two "i"s and fifth "i" have a slash though them; the first two i's inadvertently look like an "h."
520 $aDe los cuentos narrados por los niños, se seleccionaron los más completos, por lo que nos quedamos con 16 textos. Entre ellos, hay cuentos tradicionales relacionados con mitos de origen, como El cuento del Niño Lluvia. La mayoría son cuentos de animales, como El cuento de la Gallina, El cuento del Ratón, etc. Otros textos son cuentos de creación propia o basados en cuentos mestizos e incluso historietas, como El cuento de la Estrella y El gato y el Ratón. Finalmente, hay textos que no son cuentos propiamente, sino reflexiones breves como Cuando el Zacate estaba Crecido y Los chivos.
538 $aSummary and contents taken from the Universidad de Guadalajara web site pages concerning this book.
505 00 $tNiuki Mexíakame [= Presentación] --$tWakana 'ixatsikayari [= El cuento de la gallina] --$tTsiki 'ixatsikayari [= El cuento de la perrita] --$tMaxa matia teki waixatsikayari [= El venado y la ardilla] --$tXurawe 'ixatsikayari [= El cuento de la estrella] --$tTsipuri [= Los chivos] --$tNunutsi witari 'ixatsikayari [= El niño de la lluvia] --$t'Aayé mati 'aina 'ixatsikaya [= La tortuga y el cangrejo] --$t'Ixa 'amutitikaitsie [= Cuando el zacate estaba crecido] --$tPuxu mati chango wa'ixatsikayari [= El burro y el chango] --$tKwita mutawikia 'ixatsikayari [= La caca chifladora] --$tNaikatsi wa'ixatsikayari [= El cuento del ratón] --$tHutse 'uká munawatsie 'ixatsikaya [= El oso que raptó a una mujer] --$tTatsiu 'ixatsikayari [= El cuento del conejo] --$tKwatsa mati tewi wa 'ixatsikayari [= El cuervo y la persona] --$tXiete mati 'ipá wa 'ixatsikayari [= La abeja y el zorrillo] --$tMitsu mati naika wa 'ixatsikayari [= El gato y el ratón].
650 0 $aChildren's writings, Huichol.
650 0 $aHuichol mythology.
650 0 $aHuichol language$vTexts.
650 0 $aHuichol literature$xWomen authors.
700 1 $aCarrillo Sotero, Maura.
700 1 $aCarrillo Sotero, Zelinda.
700 1 $aPisano Carrillo, Susana.
700 1 $aSotero Sandoval, Gregoria.
988 $a20070424
906 $0OCLC