MARC Record from harvard_bibliographic_metadata

LEADER: 02001cam a2200301 a 4500
001 011938796-4
005 20090708194431.0
008 080709s2009 enka b 101 0 eng
010 $a 2008030453
020 $a9780230203501 (alk. paper)
020 $a0230203507 (alk. paper)
035 0 $aocn233798899
040 $aDLC$cDLC$dBTCTA$dBAKER$dYDXCP$dBWKUK$dBWK
050 00 $aK213$b.T734 2009
082 00 $a340/.14$222
245 00 $aTranslation issues in language and law /$cedited by Frances Olsen, Alexander Lorz and Dieter Stein.
260 $aBasingstoke [England] ;$aNew York :$bPalgrave Macmillan,$c2009.
300 $ax, 239 p. :$bill. ;$c23 cm.
500 $aThis volume represents a selection of papers from the International Conference on Language and Law at Heinrich-Heine-University Dusseldorf, Germany, in May 2006, jointly organized by the University of California at Los Angeles Law School, Heinrich-Heine-University Law School and the Department of English Language and Linguistics.
504 $aIncludes bibliographical references (p. 213-231) and index.
505 0 $aLegal cultures, legal languages -- Language as a barrier to comparative law -- Statutory interpretation in the EU : the Augustinian approach -- Globalizing trends in legal discourse -- The status and position of legal translation : a chapter in the discursive construction of societies -- Translation at the Court of Justice of the European Communities -- Drafting or translation : production of multilingual legal texts -- Legal translation in Canada : the genius of legal language(s) -- Pitfalls of English as a contract language -- Isomorphism and anisomorphism in the translation of legal texts -- Translation as a dynamic model in the development of the Burundi constitution(s).
650 0 $aLaw$xLanguage$vCongresses.
650 0 $aLaw$xTranslating$vCongresses.
700 1 $aLorz, Ralph Alexander.
700 1 $aOlsen, Frances E.
700 1 $aStein, Dieter,$d1946-
988 $a20090417
906 $0DLC