Record ID | ia:arteybocobulario00ruiz |
Source | Internet Archive |
Download MARC XML | https://archive.org/download/arteybocobulario00ruiz/arteybocobulario00ruiz_marc.xml |
Download MARC binary | https://www.archive.org/download/arteybocobulario00ruiz/arteybocobulario00ruiz_meta.mrc |
LEADER: 02156cam a2200397ua 4500
001 RIBR82-B739
003 CStRLIN
005 19940906000000.0
008 820907s1640 sp 000 0 spa d
040 $aRPJCB$cRPJCB
041 0 $aspagua
100 2 $aRuiz de Montoya, Antonio,$d1585-1652.
240 10 $aArte.
245 10 $aArte, y bocobulario de la lengua guarani. /$cCompuesto por el padre Antonio Ruiz, de la Compañia de Iesus.
246 3 $aArte, y vocabulario de la lengua guarani.
260 $aEn Madid :$bpor Iuan Sanchez.,$cAño 1640.
300 $a[12], 376, 234, [2] p. ;$c19 cm. (4to)
500 $aThe Guarani grammar (p. 1-100) has caption title: Arte de la lengua guarani ; the Spanish-Guarani vocabulary (p. 101-376, 1-234) has caption title: Vocabulario de la lengua guarani. Parte primera. Ruiz de Montoya's Guarani-Spanish vocabulary was published in the previous year, with title: Tesoro de la lengua guarani.
500 $aSignature: [par.]⁶ A-3A⁴ a-c⁴ d-q⁸ r² (r2 blank)
500 $aTitle vignette: portrait of the Virgin Mary with the legend: Sanabiles fecit nationes orbis terrarum Sap. cap. 1, and surrounded by the words: Concebida sin mancha de pecado original.
500 $aErrata statement on p. [4-5]
510 4 $aAlden, J.E. European Americana,$c640/164.
510 4 $aFúrlong Cárdiff, G. Antonio Ruiz de Montoya,$c34.
590 $aJohn Carter Brown Library copy lacks last leaf (blank)
650 0 $aSpanish language$xDictionaries$xGuarani.
650 0 $aGuarani language$xGrammar.
650 0 $aGuarani language$vTexts.
650 4 $aIndian linguistics$xGuarani language.
700 12 $aRuiz de Montoya, Antonio,$d1585-1652.$tVocabulario.
752 $aSpain$dMadrid.
907 $a.b22219390$b04-21-11$c10-21-94
998 $aj0001$b10-21-94$cm$da$e-$fspa$gsp $h0$i1
950 $lJCB$aBA640$b.R934a$f28600$t102,902̃752$t102̃650-3$t902̃690$i08/10/84 C
955 $lJCB$q28600.$sAcquired in 1940$h09/07/82 C
998 $a08/10/84$tc$s9114$nRPJCB$wRIBR82B739$d09/07/82$cSLN$bAE $i840810$lRIBR
945 $aBA640$b.R934a$g1$j0$ljcb $o-$p$0.00$so$t0$u0$v0$w0$x0$y.i113215344$z10-21-94