MARC record from Internet Archive

LEADER: 02272cam 2200529Ma 4500
001 ocm85349690
003 OCoLC
005 20210421033320.0
008 040331s2004 sz j 000 1dfre d
040 $aSZ9XM$bfre$cSZ9XM$dYOU$dOCLCQ$dDEBBG$dFRMCM$dBDF$dOCLCQ$dCHRRO$dCHBCC$dOCLCQ
016 7 $aFRBNF434227000000005$2FrPBN
020 $a288258282X$q(br.)
020 $a9782882582829$q(br.)
035 $a(OCoLC)85349690
041 1 $afre$hpor
050 4 $aPQ9929.O53
082 14 $a869
084 $aIR 9999.1$2rvk
100 0 $aOndjaki.
245 10 $aBonjour camarades /$cOndjaki ; trad. du portugais (Angola) par Dominique Nédellec.
260 $aGenève :$bEditions La Joie de lire,$c2004.
300 $a206 pages ;$c18 cm
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
337 $asans médiation$bn$2rdamedia/fre
338 $avolume$bnc$2rdacarrier/fre
490 1 $aCollection Récits
500 $aTraduction de : Bom dia camaradas.
520 $aRécit autobiographique, dans lequel l'auteur, collégien dans les années 1980 vit à Luanda, la capitale angolaise. A cette époque les Portugais ont quitté le pays qui vient d'accéder à l'indépendance. Un groupe terroriste, le Cercueil vide, frappe les collèges des environs et la rumeur court qu'il va bientôt débarquer dans son collège. Retrace l'univers rocambolesque de l'Angola postcolonial.
651 4 $aAngola$xfictions pour la jeunesse.
651 7 $aAngola$vRoman pour la jeunesse.$2ram
650 7 $aGuerre civile (Angola ; 1975-2002)$2rero
650 7 $aEnfants.$2rero
655 7 $aRoman pour la jeunesse.$2ram
655 7 $a[Roman pour la jeunesse]$2rero
655 7 $a[Fictions]$2rero
655 7 $a[Ouvrages pour la jeunesse]$2rero
700 1 $aNédellec, Dominique.
700 0 $aOndjaki.$tBom dia camaradas.$lFrançais.
830 0 $aRécits$g(Editions La Joie de lire, Genève)
856 42 $3Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France$uhttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43422700d
029 1 $aBDF$bFRBNF434227000000005
029 1 $aCHRRO$bR003936092
029 1 $aDEBBG$bBV019820352
029 1 $aFRMCM$bFRMCM1/511070
029 1 $aZWZ$b179358782
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 21 OTHER HOLDINGS