MARC record from Internet Archive

LEADER: 03012cam 2200409Mi 4500
001 ocn470302360
003 OCoLC
005 20181026230915.0
008 020813s2002 fr a 000 0 fre d
040 $aBDF$bfre$encafnor$cBDF$dOCLCQ$dCHBCC
015 $a00232546$2bnf
016 7 $aFRBNF388672380000001$2FrPBN
020 $a2744151866$q(rel)
020 $a9782744151866$q(rel)
035 $a(OCoLC)470302360
041 1 $afre$hchi$heng
082 04 $a306.874$222
100 1 $aYen Mah, Adeline,$d1937- ...$4aut$0(FrPBN)13572069
240 10 $aLuoye guigen.$lFranc ʹais
245 10 $aFeuilles d'automne :$bre cit /$cAdeline Yen Mah ; trad. de l'anglais, E tats-Unis, par Joyce Jolas.
260 $aParis :$bFrance loisirs,$c2002$e(18-Saint-Amand-Montrond :$fBussie re Camedan impr.)
300 $a301 p.-[8] p. de pl. :$bjaquette ill. en coul. ;$c25 cm
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
337 $asans me diation$bn$2rdamedia/fre
520 8 $aShanghai, dans les anne es 1930, est encore une cite coloniale, prospe re et anime e. C'est la que les e poux Yen, fuyant l'avance e des troupes japonaises, ont choisi de s'e tablir avec leurs quatre enfants. La que l'entreprise familiale prend l'essor qui fera de M. Yen l'un des industriels les plus riches de Chine. Soudain, en 1937, Mme Yen meurt, quelques jours apre s avoir donne naissance a une petite fille : Adeline. Le chagrin de son pe re est de courte dure e : il se remarie a une se duisante Franco-Chinoise, Niang, femme futile et vaniteuse, avide de mondanite s, qui ne cache pas son me pris pour les enfants ne s du premier lit. Mais c'est a Adeline, conside re e comme responsable de la mort de sa me re, que Niang re serve les tre sors de sa cruaute . Adeline, qui devient le bouc e missaire de toute la famille. En 1947, redoutant le pe ril communiste, la famille Yen s'exile a Hong Kong. Adeline ne fait pas partie du voyage. Place e dans un orphelinat, elle est prive e de visites et de courrier. C'est dans cette prison, pourtant, qu'elle va de couvrir la cle de son existence : les livres...
600 17 $aYen Mah, Adeline,$d1937- ...$xBiographies.$2ram$0(FrPBN)13572302$0(FrPBN)11935764
650 7 $aChinois$zE tats-Unis$0(FrPBN)11933409$zCalifornie (E tats-Unis)$0(FrPBN)12062368$y1970- ...$0(FrPBN)11935764$xBiographies.$2ram$0(FrPBN)11931703$0(FrPBN)11931371
651 7 $aChine$xMoeurs et coutumes$0(FrPBN)11976947$y1945-1970$0(FrPBN)11976851$xRe cits personnels.$2ram$0(FrPBN)11963283$0(FrPBN)11932512
700 1 $aJolas, Joyce.$4trl$0(FrPBN)13572073
730 0 $aFalling leaves.$lFranc ʹais.
856 42 $3Notice et cote du catalogue de la Bibliothe que nationale de France$uhttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb388672381
886 1 $2intermrc$a009$ba--d-------a-------
886 2 $2intermrc$a680$b0-$a920$b920
029 0 $aBDF$bFRBNF388672380000001
029 1 $aCHRRO$bR003876743
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 5 OTHER HOLDINGS