MARC record from Internet Archive

LEADER: 04116cam 2200685Ia 4500
001 ocm53234070
003 OCoLC
005 20200106070404.0
008 031020s2003 mdub b 001 0 eng d
010 $a 2003108810
040 $aJNA$beng$cJNA$dOCLCQ$dBAKER$dYDXCP$dDRB$dHEBIS$dDEBBG$dNNM$dBDX$dOCLCF$dIOO$dOCLCQ$dOCLCO$dQE2
020 $a0761826386
020 $a9780761826385
035 $a(OCoLC)53234070
041 0 $aeng$aspa$apor
043 $an------$as------$acl-----
050 4 $aGN562$b.S746 2003
082 4 $a305.8$bS832g
084 $aMS 8050$2rvk
100 1 $aStephens, Thomas M.
245 12 $aA game of mirrors :$bthe changing face of ethno-racial constructs and language in the Americas /$cThomas M. Stephens.
260 $aLanham, Md. :$bUniversity Press of America,$c[2003?]
300 $avi, 174 pages :$bmap ;$c22 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
504 $aIncludes bibliographical references (pages 155-169) and index.
505 00 $gCh. 1.$tIntroduction --$g1.1.$tBackground: The example of Cuban-Americans --$g1.2.$tChapter divisions, personal observations, and focus --$g1.3.$tDefinitions --$g1.4.$tRace and the lexicon --$g1.5.$tSome final thought regarding background --$gCh. 2.$tLanguage group as ethno-racial construct --$g2.1.$tTribalization of the U.S. Hispanic --$g2.2.$tEl hispano gringo: Language, ethnonymy, and the negotiation of ethnicity --$g2.3.$t"So, yo no soy de ninguna parte:" U.S. Latinos, Spanglish, and Identity --$g2.4.$t(De)-problematizing linguistic contact zones: languages-on-the-hyphen --$gCh. 3.$tWord power, not so nice: The lexicon as mirror of the psyche --$g3.1.$tSocial posturing and lexical development: Naivete and srusticity of 'country folk' in the big (Latin American) city --$g3.2.$thyphenated-Brazilian: americano-brasileira, afrobrasileiro, nao-branco, and similar Brazilian-Portuguese multi-ethnonyms --$g3.3.$tcuento chino, or just a little white lie?: Ethnonyms in Spanish and Portuguese metaphors --$g3.4.$t'Las tres maravillas del Caribe:' Cubans, Dominicans, and Puerto Ricans maledicting --$g3.5.$tWhere's the human?: Ethnic jokes as assaultive behavior --$gCh. 4.$tWhence black? --$g4.1.$tBlacks on white: African origins of Brazilian ethnonyms --$g4.2.$tTicao apagado, fosforo apagado: Ethonymic caricature of blacks in Iberian America --$g4.3.$tcolor of black --$gCh. 5.$tTruths and consequences, and some concluding remarks --$g5.1.$tP'ra ingles ver: Social Scientific discourse on (post- )modern Brazilian race --$g5.2.$tBreaking the mirror --$g5.3.$tPutting the shards back together.
546 $aText in English with some text in Spanish and Portugese.
650 0 $aEthnicity$zAmerica.
650 0 $aEthnology$zAmerica.
650 0 $aLanguage and languages.
650 0 $aEthnicity$zLatin America.
650 0 $aEthnology$zLatin America.
650 7 $aEthnicity.$2fast$0(OCoLC)fst00916034
650 7 $aEthnology.$2fast$0(OCoLC)fst00916106
650 7 $aLanguage and languages.$2fast$0(OCoLC)fst00992154
651 7 $aAmerica.$2fast$0(OCoLC)fst01239786
651 7 $aLatin America.$2fast$0(OCoLC)fst01245945
650 07 $aEthnizita t.$2swd
650 07 $aRassismus.$2swd
650 07 $aSchimpfwort.$2swd
650 07 $aEinwanderer.$2swd
650 07 $aSoziolinguistik.$2swd
650 07 $aWortschatz.$2swd
651 7 $aBlack English.$2swd
651 7 $aAmerikanisches Englisch.$2swd
651 7 $aChicanos.$2swd
776 08 $iOnline version:$aStephens, Thomas M.$tGame of mirrors.$dLanham, Md. : University Press of America, [2003?]$w(OCoLC)607004660
938 $aBaker & Taylor$bBKTY$c46.50$d46.50$i0761826386$n0004309566$sactive
938 $aBrodart$bBROD$n01077368$c$56.50
938 $aYBP Library Services$bYANK$n2008496
029 1 $aAU@$b000025128979
029 1 $aAU@$b000026261355
029 1 $aDEBBG$bBV019654801
029 1 $aHEBIS$b114144451
029 1 $aNZ1$b8194385
029 1 $aYDXCP$b2008496
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 143 OTHER HOLDINGS