MARC record from Internet Archive

LEADER: 01426cam 2200301 a 4500
001 97038279
003 DLC
005 20030924122247.0
008 970912s1998 nmua s000 1 eng
010 $a 97038279
020 $a0826317677
040 $aDLC$cDLC$dDLC
041 1 $aeng$hspa
043 $as-ag---
050 00 $aPQ7797.G4$bG313 1998
082 00 $a863$221
100 1 $aGerchunoff, Alberto,$d1883-1950.
240 10 $aGauchos judíos.$lEnglish
245 14 $aThe Jewish gauchos of the pampas /$cAlberto Gerchunoff ; translated by Prudencio de Pereda ; foreword by Ilan Stavans.
260 $aAlbuquerque :$bUniversity of New Mexico Press,$c1998.
300 $axxx, 149 p. :$bill. ;$c21 cm.
440 0 $aJewish Latin America
520 1 $a"Reprint, with minor changes, of the 1955 translation of Gerchunoff's 1910 classic volume about Jewish immigrants in rural Argentina. Twenty-six vignettes, with some inter-related characters, tell stories of customs, love, death, religion, prejudice, and assimilation. Skillful translation captures bilingual (Spanish-Yiddish) flavor of original. Stavans' essay provides useful historical and literary background"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.$uhttp://www.loc.gov/hlas/
651 0 $aEntre Ríos (Argentina)$xFiction.
650 0 $aJews$zArgentina$xFiction.
650 0 $aGauchos$xFiction.
655 7 $aJewish fiction.$2lcsh
700 1 $aPereda, Prudencio de.