MARC record from Internet Archive

LEADER: 03495cam a2200577Ii 4500
001 991043350368306966
005 20231103094912.0
008 820304s1833 bl 000 0 por d
035 $a(OCoLC)8213908
035 $a(OCoLC)ocm08213908
040 $aVAL$beng$erda$edcrmb$cVAL$dGZM$dOCLCQ$dOCLCG$dOCLCQ$dOCLCF$dOCLCQ$dOCL$dOCLCO$dKIJ$dOCLCO$dRIBRL
041 1 $apor$hspa
043 $ae-uk---$ae-fr---
049 $aRIBR
092 $aE833$b.B248L
100 1 $aBarère, B.$q(Bertrand),$d1755-1841.
240 10 $aLiberté des mers, ou, Le gouvernement anglais dévoilé.$lPortuguese
245 12 $aA liberdade dos mares, ou, O governo inglez descoberto; /$ctraduzido livremente do Hespanhol..
246 30 $aLiberdade dos mares
246 30 $aGoverno inglez descoberto
264 1 $aRio de Janeiro. :$b(N. 81) Typ. de Miranda & Carneiro, rua do Espirito Santo N. 40.,$c1833..
300 $a2 volumes in 1 ;$c14 cm (8vo)
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
546 $aIn Portuguese; translated from the Spanish.
500 $aFirst printed in Paris, 1798 under title: La liberté des mers, ou, Le gouvernement anglais dévoilé.
500 $aAccording to Palau, the first Spanish translation of this work was printed in Madrid in 1835 under title: La libertad de los mares ó el gobierno inglés descubierto. The earliest edition traced at the Biblioteca de España is this Madrid, 1835 edition (Palau, 137769).
500 $aAccording to Silva, the first Spanish translation was printed in 1804 but does not give the title of the work, only the titles of the separate books (I. De poder maritimo em geral; 2. Do poder maritime insular; 3. no separate title page). Silva does not give the name of the author.
500 $aColophon in volume 1 reads: Rio de Janeiro, 1833. Typ. de Miranda e Carneiro.
500 $aColophon in volume 2 reads: (N. 81) Typ. de Miranda & Carneiro, rua do Espirito Santo N. 40.
500 $aVolume 1 contains a collective title page and an introdiction and books 1 and 2; volume 2 has a seaprate dated title page, identical to the first, and book 3.The table of contents in volume 2, pages [1-6] 3rd count, gives chapter headings for all three books.
500 $aPagination: volume 1: LIV, 54, 92 pages; volume 2: 103, [9] pages.
500 $aSignatures: volume 1: 1-12⁸ (3₅, 7₇ versos blank) 13⁴; volume 2: 1-7⁸ (1₁, 7₇ versos blank).
500 $aErrata: volume 2, pages [8-9], 3rd count.
500 $aEngraved laurel wreath vignettes on title pages.
510 4 $aSilva, I.F. da. Diccionário bibliográphico portuguez,$cV: page 185
510 4 $aPalau y Dulcet, A. Manual del librero hispano-americano (2. ed.),$c24149
510 4 $aPalau y Dulcet, A. Manual del librero hispano-americano (2. ed.),$c137771
541 $cPurchase;$d2018;$e18-394.
590 $aJohn Carter Brown Library copy bound in contemporary full mottled calf.
590 $aJohn Carter Brown Library copy acquired with the assistance of the Sophia Augusta Brown Fund
650 0 $aMaritime law.
650 0 $aFreedom of the seas.
650 0 $aWar, Maritime (International law)
651 0 $aGreat Britain$xCommercial policy.
651 0 $aGreat Britain$xForeign relations$zFrance.
651 0 $aFrance$xForeign relations$zGreat Britain.
752 $aBrazil$dRio de Janeiro.
994 $aC0$bRIBRL
852 8 $bJCB$cRAREBOOKS$hE833 .B248L