| Record ID | ia:mieuxdiremieuxec0000deli_s4r7_ed5 |
| Source | Internet Archive |
| Download MARC XML | https://archive.org/download/mieuxdiremieuxec0000deli_s4r7_ed5/mieuxdiremieuxec0000deli_s4r7_ed5_marc.xml |
| Download MARC binary | https://www.archive.org/download/mieuxdiremieuxec0000deli_s4r7_ed5/mieuxdiremieuxec0000deli_s4r7_ed5_meta.mrc |
LEADER: 02607cam 2200541 a 4500
001 ocn712851757
003 OCoLC
005 20200904043649.0
008 110413s2011 quc b 000 0 fre
040 $aNLC$bfre$cNLC$dUQ1$dOCLCF$dNLC$dOCLCA$dCN4N3$dRUQBL$dOCLCQ
015 $a20119409151$2can
016 $a(AMICUS)000039079725
020 $a9782894713716
020 $a2894713711
035 $a(OCoLC)712851757
043 $an-cn-qu
050 14 $aPC3627$bD45.2011
055 3 $aPC3627$bD44 2011
082 04 $a448.009714$223
084 $acci1icc$2lacc
084 $acoll13$2lacc
100 1 $aDelisle, Yvon.
245 10 $aMieux dire, mieux écrire :$bpetit corrigé des 2500 énoncés les plus malmenés au Québec /$cYvon Delisle ; préface de Marie-Éva de Villers.
250 $a5e éd.
260 $a[Québec] :$bSeptembre,$c[2011?]
300 $a160 pages ;$c21 cm
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
337 $asans médiation$bn$2rdamedia/fre
338 $avolume$bnc$2rdacarrier/fre
504 $aComprend des références bibliographiques : page 160.
530 $aÉgalement publ. en format électronique.
520 $aCette 5e édition du recueil sur les impropriétés d'usage de la langue française comprend 500 nouvelles entrées (s'ajoutant au 2 000 de la 4e édition). La deuxième partie de l'ouvrage est constituée de quatre listes de termes : des mots à éviter, des expressions à éviter, des mots prononcés incorrectement et finalement cent expressions anglaises que la plupart des Québécois et Québécoises traduisent incorrectement.
650 0 $aFrench language$zQuébec (Province)$xErrors of usage$vGlossaries, vocabularies, etc.
650 0 $aFrench language$zQuébec (Province)$xForeign elements$xEnglish$vGlossaries, vocabularies, etc.
650 6 $aFrançais (Langue)$zQuébec (Province)$xFautes$vGlossaires, vocabulaires, etc.
650 6 $aFrançais (Langue)$zQuébec (Province)$xEmprunts anglais$vGlossaires, vocabulaires, etc.
650 7 $aFrench language$xErrors of usage.$2fast$0(OCoLC)fst00934419
650 7 $aFrench language$xForeign elements$xEnglish.$2fast$0(OCoLC)fst00934427
651 7 $aQuébec.$2fast$0(OCoLC)fst01207316
650 7 $aAnglicisme.$2rasuqam
650 17 $aFrançais québécois (Langue)$2rasuqam
650 7 $aFaute (Linguistique)$2rasuqam
650 7 $aSolécisme.$2rasuqam
655 7 $aGlossaries, vocabularies, etc.$2fast$0(OCoLC)fst01423786
655 7 $aDictionnaires.$2rvmgf
029 0 $aNLC$b000039079725
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 11 OTHER HOLDINGS