MARC record from Internet Archive

LEADER: 02952cam 2200613 a 4500
001 ocm54500302
003 OCoLC
005 20210109083446.0
008 040225s2004 quca j 000 f fre
040 $aNLC$bfre$cNLC$dU9S$dCA7GT$dOCLCF$dNLC$dOCL$dOCLCO$dOCLCA$dLVB$dOCLCO$dOCLCQ$dOCLCO$dOCL$dOCLCA
015 $a20049403710$2can
016 $a(AMICUS)000029581304
020 $a2890518906
020 $a9782890518902
035 $a(OCoLC)54500302
043 $ae-bw---
050 14 $aT57S2 8
055 02 $aPS8585*
055 3 $aPS8585 O922646$bS93 2004
082 04 $ajC843/.54$222
084 $acci1icc$2lacc
084 $acoll6$2lacc
084 $acoll8$2lacc
100 1 $aRoy, Pierre,$d1959-
245 10 $aSvetlana, après Tchernobyl /$cde Pierre Roy ; illustré par Daniela Zékina.
260 $aSaint-Laurent, Québec :$bÉditions P. Tisseyre,$c©2004.
300 $a63 pages :$billustrations en couleur, 1 carte ;$c21 cm
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
337 $asans médiation$bn$2rdamedia/fre
338 $avolume$bnc$2rdacarrier/fre
490 1 $aSafari géo ;$v8
521 1 $a7 ans et plus.
520 8 $aDepuis la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, Svetlana quitte chaque année son Bélarus natal afin de passer quatre mois au Québec et échapper ainsi aux dangereuses radiations. Mais cette années, ses parents viendront la rejoindre : le gouvenement a accepté de les accueillir en tant qu'immigrants. Débute alors l'enrichissant, mais ardu, apprentissage de la langue et des coutumes de leur nouveau pays ... -- Un récit abordant avec doigté et sensibilité la difficile transition à laquelle doivent faire face les immigrants que complète un dossier sur le Bélarus. [SDM].
650 0 $aImmigrant children$vJuvenile fiction.
650 0 $aChernobyl Nuclear Accident, Chornobylʹ, Ukraine, 1986$vJuvenile fiction.
651 0 $aBelarus$vJuvenile fiction.
650 6 $aEnfants immigrants$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 6 $aAccident nucléaire de Tchernobyl, Tchernobyl, Ukraine, 1986$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 6 $aBiélorussie$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 7 $aImmigrant children.$2fast$0(OCoLC)fst00967710
651 7 $aBelarus.$2fast$0(OCoLC)fst01260637
651 7 $aUkraine$zChornobylʹ$2fast$0(OCoLC)fst01235729
650 7 $aImmigrants$xIntégration$vRomans.$2vmj
650 7 $aTchernobyl, Accident nucléaire de, Ukraine, 1986$vRomans.$2vmj
650 7 $aFamilles d'accueil$vRomans.$2vmj
647 7 $aChernobyl Nuclear Accident$c(Chornobylʹ, Ukraine :$d1986)$2fast$0(OCoLC)fst00853649
648 7 $a1986$2fast
655 7 $aFiction.$2fast$0(OCoLC)fst01423787
655 7 $aJuvenile works.$2fast$0(OCoLC)fst01411637
655 7 $aRomans.$2rvmgf
830 0 $aSafari géo ;$v8.
029 0 $aNLC$b000029581304
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 9 OTHER HOLDINGS