| Record ID | marc_claremont_school_theology/CSTMARC2_barcode.mrc:43755367:3765 |
| Source | marc_claremont_school_theology |
| Download Link | /show-records/marc_claremont_school_theology/CSTMARC2_barcode.mrc:43755367:3765?format=raw |
LEADER: 03765cam a2200553Mi 4500
001 ocm58943286
003 OCoLC
005 20200617075150.7
008 050330s2005 fr b 001 0 fre d
040 $aTZT$beng$cTZT$dGTX$dOCLCQ$dTJC$dOCLCQ$dOCLCO$dOCLCA$dOCLCQ$dOCLCA$dUKMGB$dOCLCA$dOCLCF$dOCLCQ$dOCLCO$dOCLCA$dOCL$dOCLCO$dOCLCA
016 7 $a013198921$2Uk
020 $a2204077305
020 $a9782204077309
029 0 $aTZT$bJTL00154945
029 1 $aHEBIS$b133399249
035 $a(OCoLC)58943286
041 1 $afre$hgre
050 14 $aBS743.F7$bA43 v.25:2 2005
072 7 $aBS$2lcco
082 14 $a220$21
049 $aMAIN
130 0 $aBible.$pProphets.$lFrench.$sBible d'Alexandrie.$f2005.
245 10 $aBaruch, Lamentations, Lettre de Jérémie /$ctraduction du texte grec de la Septante, introduction et notes par Isabelle Assan-Dhôte et Jacqueline Moatti-Fine.
260 $aParis :$bCerf,$c2005.
300 $a342 pages ;$c20 cm.
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
490 1 $aLa bible d'Alexandrie,$x1243-1982 ;$v25.2
504 $aIncludes bibliographical references (pages 9-17) and index.
505 0 $aIntroduction générale à Baruch, Lamentations, Lettre de Jérémie ; L'originalité de la bible grecque -- Le sens du groupement Baruch, Lamentations, Lettre de Jérémie, à la sutie du livre de Jérémie -- Les versions grecques de Baruch et des Lamentations dans l'histoire de la traduction de Jérémie -- Le groupement de Baruch, Lamentations, Lettre de Jérémie trouve-t-il sa raison d'être dans und usage liturgique?
505 0 $aBaruch ; "Avez-vous lu Baruch?" -- Baruch personnage de la bible et de la tradition rabbinique -- L'histoire du texte -- Un livre difficile à dater -- L'unité de la composition -- Une réécriture des textes bibliques -- La langue de Baruch -- Bibliographie sur Baruch -- Traduction et annotation.
505 0 $aLamentation ; Présentation du texte grec -- Le thrène, un genre littéraire : de la littérature grecque classique à la bible grecque -- L'histoire du texte grec -- Littéralisme et systématisation des équivalences lexicales : une traduction du groupe kaigé-théodotion -- Littéralisme et liberté de la traduction grecque de l'attention à la lettre à la production du sens -- Des indices d'une réactualisation du texte? -- La coloration théologique de la traduction grecque -- La réception du livre des Lamentations dans le judaïsme et dans le christianisme anciens -- Bibliographie sur les Lamentations -- Traduction et annotation.
505 0 $aLettre de Jérémie ; La mise en scène pseudépigraphique -- "Un contre-hymne" -- Présentation du texte -- Les thèmes de la satire -- L'organisation du texte -- La langue de la Lettre -- Bibliographie sur la Lettre de Jérémie -- Traduction et annotation.
590 $bArchive
630 00 $aBible.$pProphets$vCommentaries.
630 00 $aBible.$pBaruch$vCommentaries.
630 00 $aBible.$pLamentations$vCommentaries.
630 00 $aEpistle of Jeremiah$vCommentaries.
630 07 $aBible.$pBaruch.$2fast$0(OCoLC)fst01808006
630 07 $aBible.$pLamentations.$2fast$0(OCoLC)fst01892924
630 07 $aBible.$pProphets.$2fast$0(OCoLC)fst01892941
630 07 $aEpistle of Jeremiah.$2fast$0(OCoLC)fst01808011
655 7 $aCommentaries.$2fast$0(OCoLC)fst01423723
830 0 $aBible.$pProphets.$lFrench.$sBible d'Alexandrie.$f2005. ;$v25:2.$tBaruch, Lamentations, Lettre de Jérémie.
830 0 $aBible.$pOld Testament.$lFrench.$sBible d'Alexandrie.$f1986.$tBaruch, Lamentations, Lettre de Jérémie ;$v25:2.
938 $aAMALIVRE$bTOUZ$nJTL00154945$c45 EUR
994 $a92$bCST
976 $a10017003576