MARC Record from marc_claremont_school_theology

LEADER: 04369cam a2200769 a 4500
001 ocn724702955
003 OCoLC
005 20200617074047.8
008 110811s2011 fr b 001 0 eng c
010 $a 2011414209
040 $aBTCTA$beng$cBTCTA$dDLC$dYDXCP$dOHX$dERASA$dGZQ$dCDX$dUKMGB$dBWX$dUBY$dRBN$dI8H$dCHVBK$dXII$dOCLCO$dCUF$dS3O$dOCLCQ$dOCLCF$dOCLCQ$dOCLCO$dCN9N6$dOCLCA
016 7 $a015858817$2Uk
020 $a9789042924819$q(pbk.)
020 $a9042924810$q(pbk.)
029 1 $aAU@$b000048905768
029 1 $aAU@$b000061953015
029 1 $aCHBIS$b007278010
029 1 $aCHVBK$b182070697
035 $a(OCoLC)724702955
041 1 $aeng$hlat
042 $apcc
050 00 $aBV185$b.D56 2011
082 00 $a264$223
049 $aMAIN
100 0 $aPseudo-Dionysius,$cthe Areopagite.
245 10 $a"On the ecclesiastical hierarchy" :$bthe thirteenth-century Paris textbook edition /$cintroduction, translation, and notes by L. Michael Harrington.
260 $aParis ;$aWalpole, Mass. :$bPeeters,$c2011.
300 $aix, 296 pages ;$c25 cm.
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
490 1 $aDallas medieval texts and translations ;$v12
546 $aLatin with English translation on facing pages.
504 $aIncludes bibliographical references and index.
505 0 $aIntroduction -- The Text: Interruption, Corruption, Obscurity -- Themes: Faith, Beauty, Likeness -- Notes on the Present Edition -- Bibliography of Selected Works -- Abbreviations and Table of Sigla -- Text -- Notes -- Appendix A: Omitted Scholia -- Appendix B: Relevant Scholia.
520 $aThe medieval fascination with the mysterious language of Dionysius the Areopagite is nowhere more evident than in the thirteenth-century textbook edition of his treatise on liturgical rites. Dionysius employed unfamiliar Greek to describe people, actions, and texts that would have been perfectly familiar to his readers. The Latin translation used in the thirteenth-century textbook strives to preserve this unfamiliarity, but commentaries are introduced between the lines and paragraphs, disrupting its ability to bewilder and surprise. These commentaries make the Dionysian text less mysterious, while also slightly altering its meaning. In the hands of the commentators, Dionysius becomes less interested in the aesthetic mystery of the liturgy, and more interested in credal orthodoxy. To read text and commentary together is to confront seven hundred years of competing voices speaking on the nature and purpose of the Christian church.
590 $bArchive
600 00 $aPseudo-Dionysius,$cthe Areopagite.$tEcclesiastical hierarchy.
630 07 $aEcclesiastical hierarchy (Pseudo-Dionysius, the Areopagite)$2fast$0(OCoLC)fst01382204
600 07 $aDionysios$cAreopagites.$tDe ecclesiastica hierarchia.$2idszbz
650 0 $aWorship$xHistory$yEarly church, ca. 30-600$vSources.
650 0 $aChristian literature, Early$xLatin authors.
650 0 $aChristian literature, Early$xLatin authors$vTranslations into English.
650 7 $aChristian literature, Early$xLatin authors.$2fast$0(OCoLC)fst01766764
650 7 $aWorship$xEarly church.$2fast$0(OCoLC)fst01907293
650 7 $aHandschrift$2gnd
650 7 $aMittellatein$2gnd
650 7 $aFornkyrkan.$2sao
650 7 $aGudstjänsten$xhistoria.$2sao
648 7 $a500-talet$2sao
648 7 $a30-600$2fast
655 7 $aHistory.$2fast$0(OCoLC)fst01411628
655 7 $aSources.$2fast$0(OCoLC)fst01423900
655 7 $aTranslations.$2fast$0(OCoLC)fst01423791
655 0 $aChristian literature, Early$xLatin authors.
655 0 $aChristian literature, Early$xLatin authors$vTranslations into English.
700 1 $aHarrington, L. Michael.
700 02 $aPseudo-Dionysius,$cthe Areopagite.$tEcclesiastical hierarchy.
700 02 $aPseudo-Dionysius,$cthe Areopagite.$tEcclesiastical hierarchy.$lEnglish.
830 0 $aDallas medieval texts and translations ;$v12.
938 $aBaker and Taylor$bBTCP$nBK0009831740
938 $aCoutts Information Services$bCOUT$n17922131
938 $aErasmus Boekhandel$bERAA$nNTS0000125093
938 $aOtto Harrassowitz$bHARR$nhar115014056
938 $aYBP Library Services$bYANK$n6950312
994 $a92$bCST
976 $a10017024745