MARC Record from marc_columbia

LEADER: 03527cam a2200505 i 4500
001 611428
005 20200522055250.0
008 780525s1979 njuaf b 001 p eng
010 $a 78018002
020 $a0691063842
020 $a9780691063843
035 $a(OCoLC)4003632
035 $a(NNC)611428
040 $aDLC$beng$cDLC$dMUQ$dBTCTA$dYDXCP$dDEBBG$dBDX$dOCLCF$dOCLCQ$dOCLCO$dCN5CF$dCEF$dCNO$dCSA$dXFF$dCRU$dFQG$dOCLCQ$dOCLCO$dOCLCQ$dORU
041 1 $aeng$hmis
050 00 $aPL495.7$b.S6
082 00 $a894/.6
084 $aEE 1980$2rvk
084 $aEI 5100$2rvk
245 00 $aSongs of gods, songs of humans :$bthe epic tradition of the Ainu /$ctranslated by Donald L. Philippi ; with a foreword by Gary Snyder.
260 $aPrinceton, N.J. :$bPrinceton University Press,$c1979.
300 $axiv, 417 pages, 2 unnumbered leaves of plates :$billustrations ;$c23 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
504 $aIncludes bibliographical references (pages 51-56) and index.
505 0 $apt. 1. Songs of Gods -- 1. Song of Kararat Goddess -- 2. Song of the Fire Goddess -- 3. Song of Wolf Goddess -- 4. Song of Spider Goddess -- 5. Song of Young Killer Whale -- 6. Song of a Killer Whale -- 7. Song of the Goddess of the Waters -- 8. Song of the Owl God -- 9. Song of a Bear -- 10. Song of the Daughter of the Mountain God -- 11. Song of an Elderly Eagle -- 12. Song of the Owl God -- 13. Song of the Thunder God -- 14. Song of a Dragon God -- 15. Song of an Evil Bear -- 16. Song of a Huri Bird -- 17. Song of a North Wind Goddess -- 18. Song of a Swordfish -- 19. Song of an Old Boat Goddess -- 20. Song of Aeoina-kamui -- 21. Song of Aeoina-kamui -- 22. Song of Aeoina-kamui (Excerpt) -- 23. Song of the Young God Okikurmi (Dream Song) -- 24. Song of the Younger Sister of the Owl God -- 25. Song of the Younger Sister of Okikurmi -- pt. 2. Songs of Humans -- 26. Lullaby -- 27. Song of a Blood-Red Bird (A Woman of Menash) -- 28. Song of a Human Woman -- 29. Song of a Human Woman -- 30. Song of a Women of Shinutapka -- 31. Woman's Epic: Repunnot-un-kur -- 32. The Woman of Poi-Soya -- 33. The Epic of Kotan Utunnai.
520 $a"As an especially beautiful and pure example of the archaic epic styles that were once current among the hunting and fishing peoples of northern Asia, the Ainu epic folklore is of immense literary value. This collection and English translation by Donald Philippi contains thirty-three representative selections from a number of epic genres including mythic epics, culture hero epics, women's epics, and heroic epics. This is the first time, outside of Japan, that the Ainu epic folklore has been treated in a comprehensive manner"--Publisher.
630 00 $aYūkara.
650 0 $aEpic poetry, Ainu$vTranslations into English.
650 6 $aPoésie épique ainou$xTraductions anglaises.
630 07 $aYūkara.$2fast$0(OCoLC)fst01362333
650 7 $aEpic poetry, Ainu.$2fast$0(OCoLC)fst00913810
650 7 $aVolksepos$2gnd
650 07 $aAnthologie.$2swd
651 7 $aAinu.$2swd
655 7 $aEpic poetry.$2fast$0(OCoLC)fst01726596
655 7 $aFolk poetry.$2fast$0(OCoLC)fst01921661
655 7 $aPoetry.$2fast$0(OCoLC)fst01423828
655 7 $aTranslations.$2fast$0(OCoLC)fst01423791
655 7 $aFolk poetry.$2lcgft
655 7 $aEpic poetry.$2lcgft
655 7 $aPoetry.$2lcgft
700 1 $aPhilippi, Donald L.,$etranslator.
852 00 $boff,eal$hPL495.7$i.S6