| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-003.mrc:449806345:2566 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-003.mrc:449806345:2566?format=raw |
LEADER: 02566fam a2200397 a 4500
001 1486592
005 20220602044554.0
008 931203s1994 mau 000 1 eng
010 $a 93046189
020 $a087023921X (alk. paper)
020 $a0870239228(pbb. : alk. paper)
035 $a(OCoLC)29548223
035 $a(OCoLC)ocm29548223
035 $9AJB5559CU
035 $a(NNC)1486592
035 $a1486592
040 $aDLC$cDLC$dNNC
041 0 $aengvie
050 00 $aPL4378.65.E5$bP64 1994
082 00 $a895/.92213$220
245 00 $aPoems from captured documents /$cselected and translated from the Vietnamese by Thanh T. Nguyen and Bruce Weigl ; with an introduction by Bruce Weigl.
250 $aA bilingual ed.
260 $aAmherst :$bUniversity of Massachussets Press,$c1994.
263 $a9407
300 $axv, 64 pages ;$c24 cm
336 $atext$2rdacontent
337 $aunmediated$2rdamedia
338 $avolume$2rdacarrier
500 $aEnglish and Vietnamese.
505 0 $aIntroduction / Bruce Weigl -- Ban Tay / Hands / Nguyen Van Luc -- Y Nghi Cua Toi / My Thoughts / Ong Giang -- Tieng Ru / Voice of the Lullaby / Hac Long -- Dem Trang / Night of the Moon / Duc Thanh -- Xuan / The New Year / Tuong Hac Long -- Nam Dinh Que Toi / My Birthplace, Nam Dinh / Van Ky -- Vu Em / Wet Nurse / Author Unknown -- Gap Nhau / Meeting / Author Unknown -- Nho Lai Mua Dong / Remembering That Winter / Duc Thanh -- Luu Niem Ngay Xanh / A Young Man's Recollection / Ky Niem Thanh Dang -- Dem Buon / Sad Night / Sa Nho -- Mot Dem Trang / One Moonlit Night / Duc Thanh -- Tuyet Vong / Despair / Duc Thanh -- Ra Di / Departure / Xuan Moi -- Em Gai Mien Nam / Girl of the South / Duc Thanh -- Dem Trang Mung Muoi / Tenth Night of the Moon / Author Unknown -- Trao Tron Linh Hon / Giving My Soul Completely / Nguyen Van Luc -- Luu But / Note in My Diary / Huynh Van Khoe -- Rung Dem / In the Forest at Night / Duc Thanh -- Hy Vong / Hope / Author Unknown.
505 0 $aCan Tho Que Toi/ Can Tho, My Village / Nguyen Lam Son -- Nho Lai Tinh Xua / Remembering Past Love / Duc Thanh -- Tho Nui Doi / The Couple of the Mountains / Vu Cao.
650 0 $aVietnam War, 1961-1975$vPoetry.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008113222
650 0 $aVietnamese poetry$y20th century.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008113242
700 1 $aNguyen, Thanh T.,$d1959-$0http://id.loc.gov/authorities/names/n93118073
700 1 $aWeigl, Bruce,$d1949-$0http://id.loc.gov/authorities/names/n78072493
852 00 $bglx$hPL4378.65.E5$iP64 1994