MARC Record from marc_columbia

LEADER: 03546mam a2200505 a 4500
001 2341417
005 20220616024237.0
008 980731s1999 nyu b 001 0ceng
010 $a 98039073
020 $a0312216041
035 $a(OCoLC)ocm39671130
035 $9APL7578CU
035 $a(NNC)2341417
035 $a2341417
040 $aDLC$cDLC$dC#P$dVVC$dOrLoB-B
041 1 $aenglat$hlat
043 $ae-fr---
050 00 $aPA8201.A9$bM49 1999
082 00 $a189/.4$aB$221
100 1 $aMews, C. J.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n88088592
245 14 $aThe lost love letters of Heloise and Abelard :$bperceptions of dialogue in twelfth-century France /$cConstant J. Mews ; with a translation by Neville Chiavaroli and Constant J. Mews.
250 $a1st ed.
260 $aNew York :$bSt. Martin's Press,$c1999.
300 $axvii, 378 pages ;$c22 cm.
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
490 1 $aThe new Middle Ages
504 $aIncludes bibliographical references (p. [363]-368) and index.
546 $aEnglish commentaries and Latin texts with English translations.
505 00 $gI.$tPerceptions of Dialogue.$g1.$tThe Discovery of a Manuscript.$g2.$tMemories of an Affair.$g3.$tParis, the Schools, and the Politics of Sex.$g4.$tTraditions of Dialogue.$g5.$tThe Language of the Love Letters.$g6.$tThe Voice of Heloise --$gII.$tFrom the Letters of Two Lovers /$rNeville Chiavaroli and Constant J. Mews /$rEdited by Ewald Konsgen.$tThe Edition.$tEx epistolis duorum amantium (From the Letters of Two Lovers).
520 1 $a"In this book, Constant Mews examines a collection of Latin love letters preserved in a fifteenth-century manuscript of Clairvaux, edited by Ewald Konsgen in 1974 under the title The Letters of Two Lovers. He argues that it records 113 love letters exchanged by Heloise and Abelard at the time of their love affair.
520 8 $aMews provides an indepth analysis of the debate concerning the authenticity of the letters and looks at the way in which the relationship between Heloise and Abelard has been perceived over the centuries. He explores the political, literary, and religious contexts in which the two figures conducted their affair, and offers new insights into Heloise as an astonishingly gifted writer whose literary gifts were only revealed in the course of her relationship with her teacher. The complete Latin text of the love letters as edited by Konsgen is reproduced in the volume, along with an annotated translation by Neville Chiavaroli and Constant J.
520 8 $aMews."--BOOK JACKET.
600 10 $aAbelard, Peter,$d1079-1142$vCorrespondence.
630 00 $aEpistolae duorum amantium.$0http://id.loc.gov/authorities/names/no2014096925
650 0 $aLatin letters, Medieval and modern$zFrance$xHistory and criticism.
650 0 $aLatin letters, Medieval and modern$zFrance$vTranslations into English.
650 0 $aAbbesses, Christian$zFrance$vCorrespondence.
650 0 $aLove-letters$xHistory.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2004003269
650 0 $aTheologians$zFrance$vCorrespondence.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010116440
600 00 $aHéloïse,$dapproximately 1095-1163 or 1164$vCorrespondence.
650 0 $aLove-letters.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85078536
700 1 $aChiavaroli, Neville.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n99836330
830 0 $aNew Middle Ages.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n98014323
852 00 $bglx$hPA8201.A9$iM49 1999