MARC Record from marc_columbia

LEADER: 03833cam a22004211 4500
001 2778047
005 20221013010732.0
008 990601m18661907ru 000 0 tut d
010 $a 10033906
035 $a(OCoLC)ocm41460660
035 $9ARP5355CU
035 $a(NNC)2778047
035 $a2778047
040 $aNYP$cNYP$dPAU$dCLE$dZCU
041 0 $atutkirgerrus
050 0 $aPL41$b.R3
099 $a895.3$aR1193
100 1 $aRadlov, V. V.$q(Vasiliĭ Vasilʹevich),$d1837-1918.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n82276286
245 10 $aProben der volkslitteratur der türkischen stämme ... /$cgesammelt und übersetzt von dr. W. Radloff ...
260 $aSt. Petersburg :$bCommissionäre der Kaiserlichen akademie der wissenschaften: Eggers et co; [etc., etc.],$c1866-1907 (v. 10, '04)
300 $a10 volumes in 13 ;$c24-25 cm.
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
490 1 $aDie sprachen der türkischen stämme, von dr. W. Radloff ;$v1. abth
500 $aThe volumes of text have titles in Russian and German; v. 1-6 of the translations, German titles only; v. 9, 10 Russian and German.
500 $aTitle varies: v. 1-4, Proben der volkslitteratur der türkischen stämme Süd-Siberiens; v. 5-7, Proben der volkslitteratur der nördlichen türkischen stämme; v. 8-10, Proben der volkslitteratur der türkischen stämme.
500 $aAdded t.-p. varies: th. I-IV. Die sprachen der türkischen Stamme Süd-Sibiriens und der dsungarischen steppe. th. V-VII. Die sprachen der nördiichen türkischen stämme. th. VIII, X. Die sprachen der türkisches stämme.
500 $aNo added t.-p. for th. IX.
505 0 $aI. th. Die dialecte des eigentlichen Altai: der Altajer und Teleuten, Lebed-Tataren, Schoren und Sojonen. 1866. [Text and translation. 2 v.]--II. th. Die Abakan-dialecte (der sagaische, koibalische, katschinzische), der Kysyl-dialect und der Tscholym-dialect (Küarik) 1868. [Text and translation. 2 v.]--III. th. Kirgisische mundarten. 1870. [Text and translation 2 v.]--IV. th. Die mundarten der Barabiner,Taraer, Toboler und tümenischer Tataren. 1872. [Text and translation. 2 v.]--V. th. Dialect der Kara Kirgisen. 1885 [Text and translation.2 v.]--VI. th. Dialect der Tarantschi. 1886. [Text and translation. 2 v.]--VII. th. Die mundarten der Krym. 1896. [Text and transcription. 2 v. in 1]--VIII. th. Mundarten der Osmanen. Gesammelt und übersetzt von dr. Ignaz Kúnos. 1899. [Text. 1 v.]--IX. th. Mundarten der Urianchaier (Sojonen), Abakan-Tataren und Karagassen. Texte gesammelt und übersetzt von N. Th. Katanoff. 1907. [Text and traslation. 2 v.]--X. th. Mundarten der bessarabischen Gagausen. Gesammelt und übersetzt von V. Moschkoff. 1904. [Text and translation. 2v.]
650 0 $aTurkic languages$vTexts.
650 0 $aAltaic languages.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85003868
650 0 $aKyrgyz language$vTexts.
700 1 $aKúnos, Ignácz,$d1862-1945,$ecompiler,$etranslator.$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/com$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl$0http://id.loc.gov/authorities/names/n80159114
700 1 $aKatanov, N. F.$q(Nikolaĭ Fedorovich),$d1862-1922,$ecompiler,$etranslator.$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/com$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl$0http://id.loc.gov/authorities/names/n88025288
700 1 $aMoshkov, V. A.$q(Valentin Aleksandrovich),$ecompiler,$etranslator.$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/com$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl$0http://id.loc.gov/authorities/names/no88005145
800 1 $aRadlov, V. V.$q(Vasiliĭ Vasilʹevich),$d1837-1918.$tProben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Siberiens ;$v1. Abt.
852 81 $boff,glx$h895.3 R1193
866 30 $80$av.1:1,v.2:1,v.3:1,v.4:1,7,v.9:1