MARC Record from marc_columbia

LEADER: 04967mam a22004334a 4500
001 3368706
005 20221020054313.0
008 011217t20022002nyu b 001 p eng
010 $a 2001059341
020 $a0892552751
020 $a089255276X (pbk.)
035 $a(OCoLC)ocm48681865
035 $9AVD3341CU
035 $a(NNC)3368706
035 $a3368706
040 $aDLC$cDLC$dC#P$dOrLoB-B
041 1 $aengger$hger
042 $apcc
050 00 $aPT2605.E4$bA22 2002
082 00 $a831/.914$221
100 1 $aCelan, Paul.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n50034310
245 10 $aPoems of Paul Celan /$ctranslated, with an introduction and postscript, by Michael Hamburger.
250 $aRev. and expanded.
260 $aNew York :$bPersea Books,$c[2002], ©2002.
300 $axxxiv, 366 pages ;$c22 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
500 $a"A Karen and Michael Braziller book."
504 $aIncludes bibliographical references and indexes.
546 $aIntrod. in English; poems in English and German.
505 00 $tTallow Lamp --$tYour hand full of hours --$tYour Hair above the Sea --$tAspen tree --$tThe Secret of the Ferns --$tSand from the Urns --$tThe Last Flag --$tIn the cherry tree's branches --$tThe Banquet --$tMemory of France --$tChanson of a Lady in the Shade --$tNight Ray --$tThe Years from You to Me --$tCorona --$tDeath Fugue --$tInto the Foghorn --$tI am the first --$tCrystal --$tShroud --$tThe Travelling Companion --$tEyes --$tLandscape --$tCount the almonds --$tFrom Darkness to Darkness --$tEpitaph for Francois --$tAssisi --$tThis Evening Also --$tIn Front of a Candle --$tWith a Variable Key --$tNocturnally Pouting --$tTime's Eye --$tIn Memoriam Paul Eluard --$tShibboleth --$tSpeak, You Also --$tArgumentum e Silentio --$tThe Vintagers --$tIsleward --$tConfidence --$tWith Letter and Clock --$tUnder a Picture --$tHomecoming --$tBelow --$tTenebrae --$tFlower --$tWhite and Light --$tLanguage Mesh --$tSnow-Bed --$tNight --$tMatiere de Bretagne --$tRubble Barge --$tAll Souls --$tDraft of a Landscape --
505 80 $tVoiceless, above --$tLow Water --$tAn Eye, Open --$tThe Straitening --$tThere was earth inside them --$tOver wine and lostness --$tZurich, the Stork Inn --$tSo many constellations --$tYour/being beyond --$tOn both hands --$tTwelve Years --$tWith all my thoughts --$tThe Lock Gate --$tDumb autumn smells --$tIce, Eden --$tPsalm --$tTubingen, January --$tAlchemical --$t... plaster the fountain --$tIt is no longer --$tRadix, Matrix --$tMandorla --$tCheek nestled up --$tTwo-housed, eternal one --$tA la Pointe Aceree --$tThe bright/stones --$tAnabasis --$tAfternoon with Circus and Citadel --$tIn the Daytime --$tKermorvan --$tI have cut bamboo --$tWhat occurred? --$tIn One --$tCrowned out --$tLes Globes --$tTabernacle Window --$tEverything's different --$tIn the air --$tWays in the Shadow-Rockslide --$tTo Stand --$tPledged to the persecuted --$tThread suns --$tIn the snake carriage --$tPiling-on of words --$tEtched away --$tNo more sand art --$tWhen whiteness attached us --$tHollow homestead of life --
505 80 $tOn the white prayer-thong --$tGo blind --$tSewn under the skin --$tLandscape --$tThe juggler's drum --$tBlack --$tWhen you lie --$tIn Prague --$tThat which was written --$tCello entry --$tKing's rage --$tSolve --$tCoagula --$tThick Easter smoke --$tA rumbling --$tGive the Word --$tVast, glowing vault --$tUprising of smoke banners, word banners --$tOnce --$tEternities --$tYou were --$tTo my right --$tGull chicks --$tIrish --$tDew --$t... and no kind of --$tPowers, Dominions --$tThink of it --$tIn the great --$tScraps of heard, of seen things --$tNight rode him --$tHands --$tWe were lying --$tThat which --$tAt Brancusi's, the Two of Us --$tTodtnauberg --$tNow --$tFor a Brother in Asia --$tHow You --$tHighgate --$tI can still see you --$tThe eternities --$tThe Irishwoman --$tNo more half-wood --$tOranienstrasse I --$tSubmerged --$tFallow-voiced --$tObstructive tomorrow --$tSprinkle ochre --$tLeap-centuries --$tDo not work ahead --$tWell-digger --$tThe broached year --$tIllegibility --$tWhorish othertime --
505 80 $tI hear that the axe has flowered --$tWith the voice of a fieldmouse --$tWorld to be stuttered by heart --$tJanuaried --$tLargo --$tMapesbury Road --$tA leaf --$tSalvaging --$tWalking Plant --$tNot until --$tAll those sleep shapes --$tLittle Night --$tI fool about --$tA star --$tThe trumpet part --$tThe poles --$tTranslator's Note on "Wolfsbohne" --$tWolf's-Bean --$tOn Translating Celan --$tIndex of German Titles --$tIndex of English Titles.
600 10 $aCelan, Paul$vTranslations into English.
700 12 $aCelan, Paul.$tPoems.$kSelections.$lEnglish.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n86113776
700 12 $aCelan, Paul.$tPoems.$kSelections.$lGerman.
700 1 $aHamburger, Michael.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n80032830
852 00 $bglx$hPT2605.E4$iA22 2002