| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-013.mrc:198641773:2510 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-013.mrc:198641773:2510?format=raw |
LEADER: 02510cam a2200445 a 4500
001 6231749
005 20221122011113.0
008 070521s2006 sp 000 1 spa d
020 $a8472329712
020 $a9788472329713
035 $a(OCoLC)ocn132777979
035 $a(OCoLC)132777979
035 $a(NNC)6231749
035 $a6231749
040 $aTJC$cTJC
041 0 $aspa$aara
043 $af-mr---
090 $aPQ6257$b.C823633 2006
245 00 $aCuentos de las dos orillas II /$cedición de José Monleón ; Juan Copete [and others].
260 $a[Spain?] :$bPrograma Al Mutamid ;$aMadrid :$bAgencia Española de Cooperación Internacional, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación,$c2006.
300 $a167, 145 pages ;$c19 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
546 $aIn Spanish and Arabic in separate sections, with separate cover and title page in Arabic.
500 $a"Cooperación cultural"--Cover.
500 $aShort stories by five Spanish and five Moroccan authors, each presented in both Spanish and Arabic.
505 0 $aMás cerca, a pesar de todo / José Monleón -- Yo mora, tu mora, ella mora, nosotros-- / Juan Copete -- Cuatro parejas de hecho / Antonio Gala -- Paraísos / Itziar Pascual -- Instantáneas de Marruecos / Josep Piera -- Cruce de civilizaciones / Ángela Vallvey -- La vendedora de cupones / Abdelhakim Amaioua -- Mariposa / Miloudi Chaghmoum -- El príncipe de Granada / Mohammed El Daghmoumi -- Ignacio / Omar Oulkadi -- La partida / Rabiah Rihan.
650 0 $aShort stories, Spanish.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85121942
650 0 $aSpanish fiction$y21st century.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114342
650 0 $aShort stories, Arabic$zMorocco.
650 0 $aArabic fiction$y21st century.
650 0 $aArabic fiction$zMorocco.$0http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007005335
650 0 $aShort stories, Spanish$vTranslations into Arabic.
650 0 $aSpanish fiction$y21st century$vTranslations into Arabic.
650 0 $aShort stories, Arabic$zMorocco$vTranslations into Spanish.
650 0 $aArabic fiction$y21st century$vTranslations into Spanish.
650 0 $aArabic fiction$zMorocco$vTranslations into Spanish.
700 1 $aMonleón, José B.,$d1950-$0http://id.loc.gov/authorities/names/n87151708
700 1 $aCopete, Juan.$0http://id.loc.gov/authorities/names/no2007056345
852 00 $bglx$hPQ6257$i.C823633 2006g