MARC Record from marc_columbia

LEADER: 06436cam a2200397 a 4500
001 8144492
005 20221201055204.0
008 100625t20102010ctu b 000 0 eng
010 $a 2010026658
020 $a9780300153064 (cloth : alk. paper)
020 $a0300153066 (cloth : alk. paper)
024 $a40018482106
035 $a(OCoLC)ocn601346852
035 $a(NNC)8144492
035 $a8144492
040 $aDLC$cDLC$dYDX$dBTCTA$dUKM$dYDXCP$dNNC$dOrLoB-B
041 1 $aeng$hara
050 00 $aPJ7862.A519$bA26 2010
082 00 $a892.7/16$222
100 0 $aAdūnīs,$d1930-$0http://id.loc.gov/authorities/names/n79089918
240 10 $aPoems.$kSelections.$lEnglish$0http://id.loc.gov/authorities/names/n00048959
245 10 $aAdonis :$bselected poems /$ctranslated from the Arabic by Khaled Mattawa.
246 12 $aSelected poems
260 $aNew Haven :$bYale University Press,$c[2010], ©2010.
300 $axxvi, 399 pages ;$c21 cm.
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
490 1 $aA Margellos world republic of letters book
500 $a"Frontispiece: Poem and calligraphy by Adonis, XXXX. Translated by Bassam Frangieh"--T.p. verso.
504 $aIncludes bibliographical references.
505 00 $tFirst Poems (1957) -- $tLove -- $tSecrets -- $tElegies (for my Father) -- $tThey Say I'm Done For -- $tHome -- $tThe Banished -- $tRains -- $tA Coat -- $tTo a Soothsayer -- $tLabor Pains -- $tObscure Distances -- $tLonging -- $tA Priestess -- $tSong -- $tSongs of Mihyar of Damascus (1961) -- $tPsalm -- $tNot a Star -- $tKing Mihyar -- $tHis Voice -- $tAn Invitation to Death -- $tNew Covenant -- $tThe End of the Sky -- $tHe Carries in His Eyes -- $tVoice -- $tThe Wound -- $tSpell -- $tThe Fall -- $tDialogue -- $tSeven Days -- $tA Vision -- $tWhat to Leave Behind -- $tA Bridge of Tears -- $tI Told You -- $tIt Should Suffice -- $tLightning -- $tMy Shadow and the Earth's -- $tThunderbolt -- $tA Blood Offering -- $tScene -- $tDialogue -- $tPsalm -- $tSpell -- $tFarewell -- $tThe Flood -- $tAdam -- $tMigrations and Transformations in the Regions of Night and Day (1965) -- $tFlower of Alchemy -- $tTree of the East -- $tTree of Winding Curves -- $tTree of Fire -- $tMorning Tree -- $tTree of Melancholy -- $tSeason of Tears -- $tTree -- $tTree -- $tTree -- $tTree -- $tTree -- $tTree -- $tTree -- $tStage and Mirrors (1968) -- $tA Woman and a Man -- $tMan's Song -- $tWoman's Song -- $tThe Hungry One -- $tRage -- $tFour Songs for Tamorlane -- $tA Mirror for a Tyrant -- $tBullet -- $tTwo Poets -- $tA Mirror for a Dream -- $tA Mirror for a Question -- $tA Mirror for the Twentieth Century -- $tA Mirror for Clouds -- $tA Mirror for Khalida -- $tThe Martyr -- $tA Mirror for Beirut -- $tA Mirror for the Lover's Body -- $tA Mirror for the Hussein Mosque -- $tWest and East -- $tA Time Between Ashes and Roses (1971) -- $tThis is My Name -- $tSingular in a Plural Form (1975) -- $tBody -- $tThe Book of Similarities and Beginnings (1980) -- $tSearch -- $tThe Poets -- $tThe Experiment -- $tChildren -- $tProdigal -- $tThe Beginning of Doubt -- $tThe Beginning of Poetry -- $tThe Beginning of the Book -- $tThe Beginning of Love -- $tThe Beginning of the Road -- $tThe Beginning of Sex -- $tThe Beginning of the Name -- $tThe Beginning of Encounter -- $tThe Beginning of Sex II -- $tThe Beginning of Wind -- $tThe Beginning of Death -- $tThe Beginning of Pronunciation -- $tThe Beginning of Narration -- $tThe Beginning of Speech -- $tThe Book of Siege (1985) -- $tDesert -- $tPersons -- $tCandlelight -- $tThe Child Running Inside Memory -- $tDesire Moving Through Maps of Matter (1987) -- $tDesire Moving Through Maps of Matter -- $tThe Cradle (excerpt) -- $tThe Joy Implement (excerpt) -- $tCelebrating Vague-Clear Things (1988) -- $tCelebrating Childhood -- $tCelebrating Death -- $tCelebrating Abu Tammam -- $tCelebrating Al-Maari -- $tAnother Alphabet (1994) -- $tIn the Embrace of Another Alphabet -- $tProphesy, O Blind One (2003) -- $tConcerto for the Road to Dante's Church -- $tConcerto for 11th/September/2001 B.C. -- $tConcerto for the Veiled Christ -- $tI Imagine a Poet -- $tBeginnings of the Body, Ends of the Sea (2003) -- $tThe rose leaves its flowerbed -- $tYour mouth's light, no redness -- $tIn her name -- $tI wake and ask dawn about you: Have you woken? -- $tI imagine my love -- $tOur night is quiet -- $tEvery day we reach toward our bodies -- $tWhen we meet wherever out steps take us in cities -- $tLove, give him, another body -- $tEvery day -- $tMoon---how kind the moon is -- $tHow can I call what is between us a past? -- $t"Each love is a misery" -- $tMaybe -- $tI imagine I am the sound of singing -- $tFrom nothing -- $tI will not sing my song -- $tAh, no -- $tLet's return -- $tI don't love you except for that I hated you once -- $tI measured myself to the woman I imagined -- $tI will visit the place that was summer for us -- $tBitter insomnia comes to light its candles -- $tI check my house at night I turn on lights -- $tI began to love that bed covered with our day -- $tMe sleeping? No sleep, only wakefulness that pains me -- $tOrpheus---I can swear that I see him -- $tI learn---I insert my eyes among your eyes' alphabet -- $tTime is not a bed, the earth is not sleep -- $tDusk takes time by the throat -- $tWhat did we lose, what was lost in us? -- $tI vow that you are the root---I tried to read -- $tAfter all this roving that has filled the world -- $tLife took us to it, tossed us -- $tEvery time you say, "These are my paths etched on you," languages -- $tA barrier between us -- $tA room betrayed by sleep No dream And night is a grave -- $tWill it console you that the clouds come and go in seconds -- $tSunset -- $tHere's her house -- $tHave I told you the wound? But (in between there was a lot -- $tWhat is he saying? -- $tPrinter of the Planets' Books (2008) -- $tYou Are in the Village Then -- $tWakefulness -- $tRag -- $tMusic -- $tMotion -- $tWar -- $tFace -- $tRed -- $tCafe Shatila in Rodha -- $tRuins -- $tThe Stars at Hand -- $tThe Childhood Behind the Door -- $tTo the Poem.
546 $aTranslated from the Arabic.
600 00 $aAdūnīs,$d1930-$vTranslations into English.
700 1 $aMattawa, Khaled.$0http://id.loc.gov/authorities/names/n95094382
830 0 $aMargellos world republic of letters book.$0http://id.loc.gov/authorities/names/no2008184025
852 00 $bglx$hPJ7862.A519$iA26 2010