| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-018.mrc:111070677:3600 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-018.mrc:111070677:3600?format=raw |
LEADER: 03600cam a2200829 a 4500
001 8970657
005 20110830120822.0
008 950804s1995 ne b 001 0 eng
010 $a 95038277
035 $a(OCoLC)ocm33009865
040 $aDLC$cDLC$dTR7VH$dNLGGC$dUBA$dBTCTA$dLVB$dBAKER$dYDXCP$dCRUNA$dOCLCG$dOCLCA$dHEBIS$dZWZ
016 $aB9518557$2bccb
019 $a58459714
020 $a1556196911 (hb : alk. paper)
020 $a9781556196911 (hb : alk. paper)
020 $a155619692X (pb : alk. paper)
020 $a9781556196928 (pb : alk. paper)
020 $a902721610X (Eur. : alk. paper)
020 $a9789027216106 (Eur. : alk. paper)
020 $a9027216118 (Eur. : alk. paper)
020 $a9789027216113 (Eur. : alk. paper)
029 1 $aNLGGC$b138425906
029 1 $aNZ1$b4660282
029 1 $aAU@$b000011860152
029 1 $aHEBIS$b04631623X
029 1 $aGEBAY$b2508374
035 $a(OCoLC)33009865$z(OCoLC)58459714
041 1 $aeng$hfre
050 00 $aPC2099$b.V513 1995
082 00 $a445$220
084 $a17.45$2bcl
049 $aZCUA
100 1 $aVinay, J.-P.$q(Jean-Paul)
240 10 $aStylistique comparée du français et de l'anglais.$lEnglish
245 10 $aComparative stylistics of French and English :$ba methodology for translation /$cJean-Paul Vinay, Jean Darbelnet ; translated and edited by Juan C. Sager, M.-J. Hamel.
260 $aAmsterdam [Netherlands] ;$aPhiladelphia :$bJ. Benjamins Pub.. Co.,$cc1995.
300 $axx, 358 p. ;$c23 cm.
490 1 $aBenjamins translation library ;$vv. 11
504 $aIncludes bibliographical references (p. [328]-336) and index.
650 0 $aFrench language$xGrammar, Comparative$xEnglish.
650 0 $aEnglish language$xGrammar, Comparative$xFrench.
650 4 $aINGLES
650 4 $aFRANCES
650 4 $aGRAMATICA COMPARADA
650 4 $aTRADUCCION
650 4 $aLEXICO
650 14 $aFRANSIZ DİLİ$xGRAMER, KARŞILAŞTIRMALI$xİNGİLİZCE.
650 14 $aİNGİLİZ DİLİ$xGRAMER, KARŞILAŞTIRMALI$xFRANSIZCA
650 17 $aVertalen.$2gtt
650 17 $aEngels.$2gtt
650 17 $aFrans.$2gtt
650 17 $aStilistiek.$2gtt
650 7 $aTradução (metodologia)$2larpcal
650 7 $aLíngua francesa (gramática)$2larpcal
650 7 $aLíngua inglesa (gramática)$2larpcal
650 6 $aFrançais (Langue)$xGrammaire comparée$xAnglais.
650 6 $aAnglais (Langue)$xGrammaire comparée$xFrançais.
650 6 $aAnglais (Langue)$xTraduction en français$vProblèmes et exercices.
650 6 $aFrançais (Langue)$xTraduction en anglais$vProblèmes et exercices.
650 6 $aFrançais (Langue)$xStylistique$vProblèmes et exercices.
650 6 $aAnglais (Langue)$xStylistique$vProblèmes et exercices.
650 07 $aStilistik.$2swd
651 7 $aFranzösisch.$2swd
651 7 $aEnglisch.$2swd
650 7 $aFrançais (langue)$xGrammaire comparée$xAnglais.$2ram
650 7 $aAnglais (langue)$xGrammaire comparée$xFrançais.$2ram
650 7 $aAnglais (langue)$xStylistique$xÉtudes comparatives.$2ram
650 7 $aFrançais (langue)$xStylistique$xÉtudes comparatives.$2ram
700 1 $aDarbelnet, Jean,$d1904-1990.
776 08 $iOnline version:$aVinay, J.-P. (Jean-Paul)$sStylistique comparée du français et de l'anglais. English.$tComparative stylistics of French and English.$dAmsterdam [Netherlands] ; Philadelphia : J. Benjamins Pub.. Co., c1995$w(OCoLC)604305653
830 0 $aBenjamins translation library ;$vv. 11.
852 00 $bbar$hPC2099$i.V513 1995