| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-023.mrc:46074553:2899 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-023.mrc:46074553:2899?format=raw |
LEADER: 02899cam a2200325Ma 4500
001 11152414
005 20150324214131.0
008 130910s2013 fr a g 000 0 fre d
020 $a9782705338596 (pbk.)
020 $a2705338594 (pbk.)
035 $a(OCoLC)858320839
035 $a(POOF)29814
035 $a(NNC)11152414
040 $aAUXAM$beng$cAUXAM$dOCLCQ$dMZA$dTZT$dOCLCQ$dOCLCO
043 $aa-ii---
050 14 $aN
082 14 $a745
100 1 $aJumel, Chantal.
245 10 $aVoyage dans l'imaginaire indien :$bKôlam, dessins éphémères des femmes tamoules /$cChantal Jumel.
260 $aParis :$bGeuthner,$c©2013.
300 $a137 pages :$billustrations ;$c21 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
505 00 $tAccueillir le jour --$tHommage aux femmes tamoules --$tDe commencement en recommencement --$tOrigine et mythe des kôlam --$tLe point et la ligne --$tDessiner les kôlam --$tPulli kôlam --$tCikku kôlam ou l'art des entrelacs --$tPadi kôlam --$tLa maison et ses divinités --$tLakshmi --$tAgni, Kubera --$tYama et Mrityunjaya --$tNavagraha ou les neuf saisisseurs --$tPillaiyâr, le leveur d'obstacles --$tVishnou et shiva --$tVishnou, le Protecteur de l'humanité --$tShiva, le Destructeur de l'univers manifesté --$tCélébrer la nature --$tLes arbres et les fleurs --$tLe tulasi ou basilic sacré --$tLe paon --$tLe perroquet --$tLe Hamsa --$tL'éléphant --$tLes serpents --$tKôlam pour célébrer noël --$tKôlam pour célébrer pongal --$tKôlam, le messager bienveillant --$tMes histoires de kôlam --$t520 00 "Juste avant le lever du soleil, sur les chemins de terre d'un village tamoul ou sur les trottoirs d'une cité soigneusement balayés, des mains anonymes créent du bout des doigts des peintures éphémères appelées kôlam. Cette gestuelle renouvelée quotidiennement est l'oeuvre des femmes de toutes communautés et croyances confondues. Elles puisent leur inspiration dans la mémoire ancestrale et dans l'observation du quotidien qu'elles réinterprètent dans une savante stylisation du geste pictural. Les images poudrées tiennent à la fois de la calligraphie, des diagrammes géométriques et de l'ouvrage finement brodé. Le patrimoine de tradition orale est et demeure fragile, et je forme le voeu que ces pages contribuent à enrichir les savoir-faire, les techniques et les patrimoines graphiques de l'humanité. Une invitation qui s'offre comme une expérience sensuelle, culturelle, esthétique et philosophique du Tamil-Nadu et de l'Inde." -- P. [4] of cover.
650 0 $aFolk art$zIndia$zTamil Nadu.
650 0 $aDecorative arts$zIndia$zTamil Nadu.
650 0 $aRites and ceremonies$zIndia$zTamil Nadu.
650 0 $aWomen, Tamil$xRites and ceremonies.
852 00 $boff,fax$hNK1048.T35$iJ85 2013g