Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-025.mrc:140583444:5730 |
Source | marc_columbia |
Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-025.mrc:140583444:5730?format=raw |
LEADER: 05730cam a2200445Ii 4500
001 12328794
005 20180219160327.0
008 170105s2016 bu d 000 0 bul d
020 $a9789543262823
020 $a9543262829
035 $a(OCoLC)on1003218888
035 $a(OCoLC)1003218888
035 $a(NNC)12328794
040 $aCUY$beng$erda$cTEF$dCGU$dOCLCF
041 0 $abul$acze$apol$aukr
050 4 $aPG978$b.K745 2016
100 1 $aKrejčová, Elena,$d1973-$ecompiler.
245 10 $6880-01$aKratŭk tematichen rechnik na bŭlgarskii︠a︡, cheshkii︠a︡, polskii︠a︡ i ukrainskii︠a︡ ezik /$cElena Kreĭchova, Nadezhda Stali︠a︡nova, Olga Soroka.
250 $6880-02$aPŭrvo izdanie.
264 1 $6880-03$aSofii︠a︡ :$bParadigma,$c2016.
300 $a152 pages ;$c25 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
546 $aTerms in Bulgarian with Czech, Polish and Ukrainian equivalents.
505 0 $6880-04$aDom = Dům = Dom = Dim -- Semeĭstvo = Rodina = Rodzina = Sim'i︠a︡ -- Vreme (astronomichesko i meteorologichno) = Čas a počasi = Czas i pogoda = Chas i pohoda -- Svobodno vreme i zabavlenii︠a︡ = Volný čas zábava = Czas wolny i rozrywka = Vilʹnyĭ chas ta dozvilli︠a︡ -- Rabota = Práce = Praca = Robota -- Obrazovanie, prosveta = Školství = Edukacja, oświata = Osvita, prosvita -- Choveshkoto ti︠a︡lo = Lidské tělo = Ludzkie ciało = Tilo li︠u︡dyny -- Khrani, khranene = Potraviny, stravování = Żywności, żywienie = Produkty kharchuvanni︠a︡, kharchuvanni︠a︡ -- Gradŭt i seloto = Město a vesnice = Miasto a wieś = Misto i selo -- Komunikat︠s︡ii︠a︡ = Komunikace = Komunikacja = Komunikat︠s︡ii︠a︡ -- Tŭrgovii︠a︡ i uslugi = Obchod a služby = Handel i usługi = Torhivli︠a︡ ta posluhy -- Transport, pŭtuvane = Doprava, cestování = Transport, podróżowanie = Transport, podoroz︠h︡ -- Izkustvo i kultura = Uměni a kultura = Sztuka i kultura = Mystet︠s︡tvo ta kulʹtura -- Dŭrzhava i obshtestvo = Stát a společnost = Państwo i społeczeństwo = Derz︠h︡ava i suspilʹstvo -- Ikonomika = Ekonomika = Gospodarka = Ekonomika -- Vi︠a︡ra i religii︠a︡ = Vira a náboženství = Wiara i religia = Vira i relihii︠a︡ -- Zemi︠a︡ta = Země = Ziemie = Zemli︠a︡ -- Rastenii︠a︡ = Rostliny = Rośliny = Roslyny -- Zhivotni = Živočichové = Zwierzęta = Tvaryny -- Okolna sreda, Ekologii︠a︡ = Životní prostředí, Ekologie = Środowisko, Ekologia = Navkolyshni︠e︡ seredovyshche, Ekolohii︠a︡ -- Vselenata = Vesmir = Wszechświat = Vsesvit.
650 0 $aBulgarian language$vDictionaries$xCzech.
650 0 $aBulgarian language$vDictionaries$xPolish.
650 0 $aBulgarian language$vDictionaries$xUkrainian.
650 7 $aBulgarian language.$2fast$0(OCoLC)fst00841248
655 7 $aDictionaries.$2fast$0(OCoLC)fst01423826
700 1 $6880-05$aMikhaĭlova-Stali͡anova, Nadezhda,$ecompiler.
700 1 $6880-06$aSoroka, Olga,$ecompiler.
880 10 $6245-01$aКратък тематичен речник на българския, чешкия, полския и украинския език /$cЕлена Крейчова, Надежда Сталянова, Олга Сорока.
880 $6250-02$aПърво издание.
880 1 $6264-03$aСофия :$bПарадигма,$c2016.
880 0 $6505-04$aДом = Dům = Dom = Дім -- Семейство = Rodina = Rodzina = Сім'я -- Време (астрономическо и метеорологично) = Čas a počasi = Czas i pogoda = Час і погода -- Свободно време и забавления = Volný čas zábava = Czas wolny i rozrywka = Вільний час та дозвілля -- Работа = Práce = Praca = Робота -- Образование, просвета = Školství = Edukacja, oświata = Освіта, просвіта -- Човешкото тяло = Lidské tělo = Ludzkie ciało = Тіло людини -- Храни, хранене = Potraviny, stravování = Żywności, żywienie = Продукти харчування, харчування -- Градът и селото = Město a vesnice = Miasto a wieś = Місто і село -- Комуникация = Komunikace = Komunikacja = Комунікація -- Търговия и услуги = Obchod a služby = Handel i usługi = Торгівля та послуги -- Транспорт, пътуване = Doprava, cestování = Transport, podróżowanie = Транспорт, подорож -- Изкуство и култура = Uměni a kultura = Sztuka i kultura = Мистецтво та культура -- Държава и общество = Stát a společnost = Państwo i społeczeństwo = Держава і суспільство -- Икономика = Ekonomika = Gospodarka = Економіка -- Вяра и религия = Vira a náboženství = Wiara i religia = Віра і релігія -- Земята = Země = Ziemie = Земля -- Растения = Rostliny = Rośliny = Рослини -- Животни = Živočichové = Zwierzęta = Тварини -- Околна среда, Екология = Životní prostředí, Ekologie = Środowisko, Ekologia = Навколишнє середовище, Екологія -- Вселената = Vesmir = Wszechświat = Всесвіт.
880 1 $6700-05$aМихайлова-Сталянова, Надежда,$ecompiler.
880 1 $6700-06$aСорока, Олга,$ecompiler.
852 00 $boff,glx$hPG978$i.K745 2016g