| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-025.mrc:154220146:1997 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-025.mrc:154220146:1997?format=raw |
LEADER: 01997cam a2200421 i 4500
001 12362025
005 20170424160403.0
008 161111s2008 sp b 000 0 bnt c
035 $a(OCoLC)ocn962418022
035 $a(OCoLC)962418022
035 $a(NNC)12362025
040 $aINU$beng$erda$cINU$dINU
041 1 $abnt$aspa$hbnt
042 $apcc
043 $af-eg---
050 4 $aM1831.B83$bE84 2008
100 1 $aEteo Soriso, José Francisco,$ecompiler,$etranslator.
245 10 $aCancionero tradicional de Bioko /$cJosé Francisco Eteo Soriso.
264 1 $aVic, Barcelona :$bCEIBA Ediciones ;$a[Malabo] :$bCentros Culturales Españoles de Guinea Ecuatorial,$c[2008]
300 $a379 pages ;$c24 cm.
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
490 1 $aLaboratorio de recursos orales. Estudios
490 1 $aLaboratorio de recursos orales ;$v11
546 $aText in Bube with Spanish translation; preliminary text in Spanish.
520 $a"En este Cancionero tradicional de Bioko, el autor nos presenta 325 canciones tradicionales, en versión bilingüe, en bubi en el original y traducidas al español. El libro está dividido en géneros y estructurado en dos partes, la primera incluye los géneros más tradicionales y la segunda los más contemporáneos."--Pages 6-7.
650 0 $aFolk songs, Bubi$zEquatorial Guinea$vTexts.
650 0 $aFolk songs, Bubi$zEquatorial Guinea$xTexts$vTranslations into Spanish.
650 0 $aSongs, Bubi$zEquatorial Guinea$vTexts.
650 0 $aSongs, Bubi$zEquatorial Guinea$xTexts$vTranslations into Spanish.
650 0 $aBubi (African people)$xMusic.
650 0 $aMusic$zEquatorial Guinea.
650 0 $aOral tradition$zEquatorial Guinea.
710 2 $aCEIBA (Organization),$eissuing body.
830 0 $aLaboratorio de recursos orales.$pEstudios.
830 0 $aLaboratorio de recursos orales ;$v11.
852 00 $boff,glx$hM1831.B83$iE84 2008g