MARC Record from marc_columbia

LEADER: 03919cam a2200469 i 4500
001 13520606
005 20190310095851.0
008 170928s2018 gw a b 011 0 eng c
010 $a 2017039068
019 $a1016047940$a1049207930$a1049857908
020 $a9783631735930$qpaperback
020 $a3631735936$qpaperback
020 $z9783631736302 (epub)
020 $z9783631736296 (e-pdf)
020 $z9783631736319 (mobi)
035 $a(OCoLC)on1005057335
035 $a(OCoLC)1005057335$z(OCoLC)1016047940$z(OCoLC)1049207930$z(OCoLC)1049857908
035 $a(NNC)13520606
040 $aIEN/DLC$beng$erda$cINU$dDLC$dOCLCO$dYDX$dOCLCF$dYDX$dOCLCO$dOHX
042 $apcc
050 00 $aPL8010$b.I86 2018
082 04 $a809.896$223
245 00 $aIssues of indigenous African literature and onomastics :$ba festschrift in honour of D. B. Z. Ntuli /$cMunzhedzi James Mafela, Cynthia Daphne D Ntuli (eds.).
264 1 $aBerlin ;$aNew York :$bPeter Lang,$c[2018]
300 $a342 pages ;$c21 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
504 $aIncludes bibliographical references and index.
505 0 $aDBZ Ntuli's influence in isiZulu short stories : an intertextual analysis / Nakanjani G. Sibiya -- Some reflections on the art of Setswana short story writing : a critical look at JSS Shole / Phaladi M Sebate -- Themes in the selected isiZulu short stories written by female writers / Themba Madingiza -- Characters of women through the eyes of DBZ Ntuli : an analysis in Indandatho yesithembiso / Norma Masuku -- Constructive education through taboos : a critical language awareness perspective with reference to DM Ngwana's poem / Thomas M Sengani and Kanakana Y Ladzani -- Indigenous African theatre : a historical sketch of its development with special reference to Tshivenda / Munzhedzi James Mafela -- Cry not; try a lot : the development and promotion of African-language literatures in South Africa / Dumisani Sibiya -- Milk as a metaphor in isiZulu folklore / Nina Mollema -- Children's game songs and the art of performance / Cynthia Danisile D Ntuli -- An analysis of indigenous approaches to interpersonal conflict management and resolution : a case of Tshivenda / Richard N Masdadzhe -- The meaning behind personal names / Elias Mandinda Mabuza -- The subrogation of names : a breakdown of the use of clan names in the Vhavenda community / Itani P Mandende and Mashudu C Mashige -- Naming a charismatic church : a marketing tool in a South African context / Evangeline Bonisiwe Zungu -- Inconsistencies in the application of isiZulu orthographical rules in relation to terminological development / Linda van Huyssteen -- Translating Abantu Besizwe by S.E.K Mqhayi from isiXhosa into English -- Gibran's The Prophet in isiZulu : the visibility or invisibility of the translator / M V Ndlovu -- Diction as part of DBZ Ntuli's superlative stratagem in the translation of selected BW Vilakazi's poems / Stanley Madonsela -- DBZ Ntuli, an isiZulu translator of note / M R Masubelele -- Reconstructing some aspects of the second Afrikaans translation process of Thomas Mofolo's Chaka : challenge and celebration / Chris F Swanepoel.
650 0 $aAfrican literature$xHistory and criticism.
650 0 $aFolk literature, African$xHistory and criticism.
650 0 $aAfrican languages$xEtymology$xNames.
650 0 $aAfrican languages$xTranslating.
650 7 $aAfrican languages$xEtymology$xNames.$2fast$0(OCoLC)fst00799806
650 7 $aAfrican literature.$2fast$0(OCoLC)fst00799832
650 7 $aFolk literature, African.$2fast$0(OCoLC)fst00928902
655 7 $aCriticism, interpretation, etc.$2fast$0(OCoLC)fst01411635
700 1 $aMafela, M. J.,$eeditor.
700 1 $aNtuli, C. D.$q(Cynthia Danisile),$d1959-$eeditor.
700 1 $aNtuli, D. B. Z.,$ehonouree.
852 00 $bglx$hPL8010$i.I86 2018