| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-031.mrc:131832519:5041 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-031.mrc:131832519:5041?format=raw |
LEADER: 05041cam a2200901 i 4500
001 15094633
005 20220627130239.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 131118s2013 enk ob 001 0 eng d
035 $a(OCoLC)ocn863157439
035 $a(NNC)15094633
040 $aN$T$beng$erda$epn$cN$T$dIDEBK$dCDX$dOCLCO$dYDXCP$dOCLCQ$dTYFRS$dYDX$dMOR$dOCLCQ$dINT$dOCLCQ$dAU@$dOCLCO$dUKAHL$dOCLCQ$dRDF$dOCLCA$dLEAUB$dOCLCF$dUKQUB$dLUN$dOCLCQ$dOCLCO$dSFB$dOCLCO
019 $a863038271$a962430724$a962862191$a1086450831$a1167721364
020 $a9781134082117$q(electronic bk.)
020 $a1134082118$q(electronic bk.)
020 $a9780203520208$q(ebook)
020 $a0203520203$q(ebook)
020 $a1306115000$q(ebk)
020 $a9781306115001$q(ebk)
020 $a9781134082186
020 $a1134082185
020 $a9781134082254$q(e-book ;$qMobi)
020 $a1134082258
020 $z9780415643160
020 $z0415643163
020 $z9780415643184
020 $z041564318X
024 8 $a40022471863
035 $a(OCoLC)863157439$z(OCoLC)863038271$z(OCoLC)962430724$z(OCoLC)962862191$z(OCoLC)1086450831$z(OCoLC)1167721364
037 $a542751$bMIL
050 4 $aP306.97.S63$bJ56 2013eb
072 7 $aFOR$x018000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x001000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x006000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x009000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x012000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x019000$2bisacsh
082 04 $a418/.020285$223
049 $aZCUA
100 1 $aJiménez-Crespo, Miguel A.
245 10 $aTranslation and web localization /$cMiguel A. Jiménez-Crespo.
264 1 $aMilton Park, Abingdon, Oxon :$bRoutledge,$c2013.
300 $a1 online resource (ix, 233 pages)
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $acomputer$bc$2rdamedia
338 $aonline resource$bcr$2rdacarrier
504 $aIncludes bibliographical references and index.
588 0 $aPrint version record.
505 0 $aPart I: Technology, localization and translation: Evolving conceptualizations -- Part II: Current issues in localization research -- Part III: Localization and the future.
520 $aWeb localization is a cognitive, textual, communicative and technological process by which interactive web texts are modified to be used by audiences in different sociolinguistic contexts. Translation and Web Localization provides an in-depth and comprehensive overview into this emerging field of study. The book covers the key areas and main theoretical and practical approaches of the subject, rather than a step by step practical guide. Topics covered include the often controversial definition of localization, how the process develops, what constitutes a text in this process, digital genre theory and its implications, and how to conduct research or training in this field. The book concludes with a look into the dynamic nature of web localization and the forces, such as crowdsourcing, that are reshaping web localization and translation as we know it. In light of the deep changes brought by the Internet, Translation and Web Localization is an indispensable book for researchers, postgraduate and advanced undergraduate students of translation studies, as well as practitioners and researchers in related fields such as computational linguistics, applied linguistics, Internet linguistics, digital genre theory and web development.
650 0 $aTranslating and interpreting$xSocial aspects.
650 0 $aTranslating and interpreting$xPhilosophy.
650 0 $aCommunication and technology.
650 0 $aIntercultural communication.
650 0 $aSociolinguistics.
650 6 $aCommunication et technologie.
650 6 $aSociolinguistique.
650 7 $asociolinguistics.$2aat
650 7 $aFOREIGN LANGUAGE STUDY$xMulti-Language Phrasebooks.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xAlphabets & Writing Systems.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xGrammar & Punctuation.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xLinguistics$xGeneral.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xReaders.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xSpelling.$2bisacsh
650 7 $aCommunication and technology.$2fast$0(OCoLC)fst00870044
650 7 $aIntercultural communication.$2fast$0(OCoLC)fst00976084
650 7 $aSociolinguistics.$2fast$0(OCoLC)fst01123847
650 7 $aTranslating and interpreting$xPhilosophy.$2fast$0(OCoLC)fst01154805
650 7 $aTranslating and interpreting$xSocial aspects.$2fast$0(OCoLC)fst01154811
650 7 $aWorld Wide Web$2gnd
650 7 $aLokalisation$2gnd
650 7 $aÜbersetzung$2gnd
655 0 $aElectronic books.
655 4 $aElectronic books.
776 08 $iPrint version:$aJiménez-Crespo, Miguel A.$tTranslation and web localization$z9780415643160$w(DLC) 2012043801$w(OCoLC)796753630
856 40 $uhttp://www.columbia.edu/cgi-bin/cul/resolve?clio15094633$zTaylor & Francis eBooks
852 8 $blweb$hEBOOKS