MARC Record from marc_columbia

LEADER: 04472cam a2200721 i 4500
001 15094776
005 20220604232925.0
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 131118s2014 nyua ob 001 0 eng d
035 $a(OCoLC)ocn863158023
035 $a(NNC)15094776
040 $aN$T$beng$erda$epn$cN$T$dYDXCP$dOCLCF$dTYFRS$dE7B$dOCLCQ$dYDX$dMOR$dVGM$dOCLCQ$dCNCGM$dOCLCQ$dINT$dAU@$dOCLCQ$dS2H$dUKAHL$dOCLCA$dSFB$dOCLCQ$dOCLCO
019 $a868980530$a959326032$a1116151344$a1260358116
020 $a9781135086312$q(electronic bk.)
020 $a1135086311$q(electronic bk.)
020 $a9780203798034$q(ebook)
020 $a0203798031$q(ebook)
020 $z9780415857291
020 $z0415857295
024 8 $a40022670790
035 $a(OCoLC)863158023$z(OCoLC)868980530$z(OCoLC)959326032$z(OCoLC)1116151344$z(OCoLC)1260358116
050 4 $aP306.2$b.R323 2014eb
072 7 $aFOR$x018000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x001000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x006000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x009000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x012000$2bisacsh
072 7 $aLAN$x019000$2bisacsh
082 04 $a418/.020285$223
049 $aZCUA
100 1 $aRaído, Vanessa Enríquez,$d1977-
245 10 $aTranslation and web searching /$cVanessa Enríquez Raído.
264 1 $aNew York :$bRoutledge,$c2014.
300 $a1 online resource (x, 212 pages) :$billustrations
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $acomputer$bc$2rdamedia
338 $aonline resource$bcr$2rdacarrier
490 1 $aRoutledge advances in translation studies ;$v3
504 $aIncludes bibliographical references (pages 191-208) and index.
588 0 $aPrint version record.
505 0 $a1. Introduction -- 2. Translation as problem solving in process research -- 3. Web searching for translation problem solving -- 4. Methods for research into translation and related information behaviors -- 5. Exploring translation-oriented web search behaviors -- 6. Modeling web search behaviors : first embedding task -- 7. Modeling web search behaviors : second embedding task -- 8. Summary of findings and perspective.
520 $aThe book presents a comprehensive study of various cognitive and affective aspects of web searching for translation problem solving. Research into the use of the web as an external aid of consultation has frequently occupied a secondary position in the investigation of translation processes. The book aims to bridge this gap in the literature. Beginning with a detailed survey of previous studies of these processes, it then focuses on web search behaviors using qualitative and quantitative analysis that presents a multifaceted overview of translation-oriented web searching. The book concludes by addressing the implications for the teaching of and research into translators' web searching skills. With regard to teaching, the book's didactic discussions will make it a valuable tool for both translator trainers and translation students wanting to familiarize themselves with the intricacies of Web searching and to reflect upon the pedagogical implications of the study for acquiring online information literacy in translator training.
650 0 $aTranslating services.
650 0 $aInformation theory in translating.
650 0 $aInternet searching.
650 6 $aServices de traduction.
650 6 $aThéorie de l'information en traduction.
650 6 $aRecherche sur Internet.
650 7 $aFOREIGN LANGUAGE STUDY$xMulti-Language Phrasebooks.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xAlphabets & Writing Systems.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xGrammar & Punctuation.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xLinguistics$xGeneral.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xReaders.$2bisacsh
650 7 $aLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES$xSpelling.$2bisacsh
650 7 $aInformation theory in translating.$2fast$0(OCoLC)fst00973184
650 7 $aInternet searching.$2fast$0(OCoLC)fst00977289
650 7 $aTranslating services.$2fast$0(OCoLC)fst01154818
655 4 $aElectronic books.
776 08 $iPrint version:$aRaído, Vanessa Enríquez, 1977-$tTranslation and web searching$z9780415857291$w(DLC) 2013009310$w(OCoLC)835115254
830 0 $aRoutledge advances in translation studies ;$v3.
856 40 $uhttp://www.columbia.edu/cgi-bin/cul/resolve?clio15094776$zTaylor & Francis eBooks
852 8 $blweb$hEBOOKS