MARC Record from marc_columbia

LEADER: 03085cam a2200565 a 4500
001 15100987
005 20221112232455.0
006 m o d
007 cr |||||||||||
008 140722s2014 enk ob 001 0 eng d
035 $a(OCoLC)ocn885457355
035 $a(NNC)15100987
040 $aUKMGB$beng$epn$cUKMGB$dOCLCO$dE7B$dTYFRS$dOCLCF$dOCLCQ$dLVT$dOCLCQ$dLEAUB$dOCLCO$dOCLCQ
016 7 $a016816714$2Uk
019 $a972084332$a1086416567$a1229500454
020 $a9781317640479$q(ePub ebook)
020 $a1317640470$q(ePub ebook)
020 $a9781315759876
020 $a131575987X
020 $a9781317640486$q(e-book ;$qPDF)
020 $a1317640489
020 $a9781317640462$q(e-book ;$qMobi)
020 $a1317640462
020 $a9781138172715$q(hardback)
020 $a1138172715
020 $a9781900650786$q(paperback)
020 $a1900650789
035 $a(OCoLC)885457355$z(OCoLC)972084332$z(OCoLC)1086416567$z(OCoLC)1229500454
043 $aa------
050 4 $aP306.8.A78$bA85 2014
082 04 $a418.02095$223
049 $aZCUA
100 1 $aHung, Eva,$eauthor.
245 10 $aAsian translation traditions /$cby Eva Tsoi Hung Hung, Judy Wakabayashi.
264 1 $aLondon :$bRoutledge,$c2014.
300 $a1 online resource (1 volume)
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $acomputer$bc$2rdamedia
338 $aonline resource$bcr$2rdacarrier
588 0 $aCIP data; resource not viewed.
504 $aIncludes bibliographical references and index.
505 0 $aIntroduction / Eva Hung and Judy Wakabayashi -- Translation in the East Asian cultural sphere : shared roots, divergent paths? / Judy Wakabayashi -- Translation in China -- an analytical survey : first century B.C.E. to early twentieth century / Eva Hung -- From 'controlling the barbarians' to 'wholesale westernization' : translation and politics in late Imperial and early Republican China, 1840-1919 / Lawrence Wang-chi Wong -- Amalgamation of literariness : translations as a means of introducing European literary techniques to modern Japan / Ohsawa Yoshihiro -- The lover's silence, the people's voice : translating nationalist poetics in the colonial period in Korea / Theresa Hyun -- Sino-Vietnamese translation from classical to vernacular / Keith W. Taylor -- Rethinking the translation in translation studies : questions from Makassar, Indonesia / William Cummings -- Translation in the Malay world : different communities, different agendas / Doris Jedamski -- Translation and the Korido : negotiating identity in Philippine metrical romances / Raniela Barbaza -- The fiction of translation / Rita Kothari.
650 0 $aTranslating and interpreting$zAsia$xHistory.
650 7 $aTranslating and interpreting.$2fast$0(OCoLC)fst01154795
651 7 $aAsia.$2fast$0(OCoLC)fst01240495
655 7 $aHistory.$2fast$0(OCoLC)fst01411628
700 1 $aWakabayashi, Judy,$eauthor.
776 1 $z9781900650786
856 40 $uhttp://www.columbia.edu/cgi-bin/cul/resolve?clio15100987$zTaylor & Francis eBooks
852 8 $blweb$hEBOOKS