| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-033.mrc:473589512:2816 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-033.mrc:473589512:2816?format=raw |
LEADER: 02816cam a2200337 i 4500
001 16298520
005 20220523112954.0
008 220504t20222022fr b 001 0bfre
035 $a(OCoLC)on1313943108
040 $aIND$beng$erda$cIND$dUBY$dERASP$dINU
020 $a9782204144322$q(paperback)
020 $a2204144320$q(paperback)
035 $a(OCoLC)1313943108
050 4 $aPQ2635.O1845$bZ83 2022
050 4 $aPQ2635.O1845$bZ854 2022
082 04 $a840.71
049 $aZCUA
100 1 $aRasoamanana, Linda,$eauthor.
245 10 $aEmmanuel Roblès, poète aussi /$cLinda Rasoamanana.
264 1 $aParis :$bLes Éditions du Cerf,$c[2022]
264 4 $c©2022
300 $a260 pages ;$c23 cm.
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
490 1 $aCerf / Patrimoines
504 $aIncludes bibliographical references (pages 231-246) and indexes.
520 8 $aC'est par la poésie qu'Emmanuel Roblès entre en littérature. Cet essai rétablit chez "l'apôtre des lettres maghrébines" la place de sa pratique de poète.Emmanuel Roblès (1914-1995) est d'abord connu pour ses romans et son théâtre, ensuite pour ses nouvelles, très rarement pour ses poèmes. La faute à la discrétion de l'auteur et à ses choix éditoriaux ? C'est pourtant par la poésie que l'adolescent d'Oran, bilingue français espagnol, entre en littérature. Il ne cesse par la suite de lire, traduire, commenter et pratiquer ce genre littéraire même s'il publie peu de poèmes lors des deux guerres qui l'affectent, l'une mondiale, l'autre d'indépendance. Mais, à partir de 1975, année pivot, il réorganise ses priorités génériques en faveur de la poésie. De celui que Mohammed Dib appelait " l'apôtre des lettres maghrébines ", cet essai se propose de dévoiler, arpenter et réévaluer les activités poétiques, en quatre étapes: 1) " La poésie en situation " situe Roblès dans son siècle et parmi sa famille littéraire; 2) " La poésie en acte " analyse ses poèmes publiés et inédits selon une perspective réticulaire; 3) " La poésie en filigrane " décrypte les différentes formes de transtextualité poétique présentes dans l?œuvre fictionnelle; 4) " La poésie en réseau " examine la cohérence des activités de revuiste, traducteur, préfacier et critique de Roblès avec sa pratique de poète. La poésie s'impose au final en foyer continu d'intérêt et de création pour cet écrivain-voyageur à l'interface des langues, cultures et littératures du Maghreb, d'Espagne et d'Amérique du Sud.
600 10 $aRoblès, Emmanuel$xCriticism and interpretation.
830 0 $aPatrimoines (Editions du Cerf)
852 00 $bglx$hPQ2635.O1845$iZ86 2022g