| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-033.mrc:49789377:3943 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-033.mrc:49789377:3943?format=raw |
LEADER: 03943cam a2200661 i 4500
001 16105950
005 20220425083758.0
008 210409s2021 onc 000 f eng
035 $a(OCoLC)on1245578898
040 $aNLC$beng$erda$cYDX$dBDX$dNLC$dTOH$dOCLCO$dOCLCF$dCNCAR$dOCLCO$dYDX$dOCLCO$dZCU
015 $a20210309458$2can
020 $a9781774150443$qpaperback
020 $a1774150441$qpaperback
020 $z9781774150450$qelectronic publication
020 $z9781774150467$qelectronic book
035 $a(OCoLC)1245578898
041 1 $aeng$hfre
042 $alac
043 $an-cn-qu
050 4 $aPQ3919.3.E456$bM3613 2021
055 0 $aPS8609.L533$bM3613 2021
082 04 $a843/.6$223
082 0 $aC843/.6$223
084 $acci1icc$2lacc
049 $aZCUA
100 1 $aElkouri, Rima,$eauthor.
240 10 $aManam.$lEnglish
245 10 $aManam :$ba novel /$cRima Elkouri ; translated by Phyllis Aronoff and Howard Scott.
264 1 $aToronto :$bMawenzi House,$c2021.
300 $a128 pages ;$c21 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
500 $aTranslation of the French.
520 $a"Léa is a teacher. She does not believe in silence and secrecy, and this is what she always tells her pupils. Silence isn't a large part of the inheritance she received from her Téta, her beloved Armenian grandmother, who has just died at the age of one hundred and seven. Regularly over the years her large Armenian family would gather around Téta, and she would tell stories. But there is one story that she refused to tell. As soon as Léa brought it up, Téta quickly changed the subject. Now Léa wants to find out and understand the story of her ancestors. She goes to Turkey, and with the help of a Kurdish filmmaker and guide, visits her ancestral village, Manam. She learns that during the Armenian genocide at the beginning of the twentieth century, almost the entire population of Manam was killed or fled to exile in Syria. How did her grandmother and her family survive? Rima Elkouri, with great sensitivity paints the portrait of a family that wills itself to survive."--$cProvided by publisher.
530 $aIssued also in electronic format.
650 0 $aTeachers$zQuébec (Province)$zQuébec$vFiction.
650 0 $aArmenian Genocide, 1915-1923$vFiction.
650 0 $aImmigrants$zQuébec (Province)$zQuébec$vFiction.
650 0 $aArmenians$zQuébec (Province)$zQuébec$vFiction.
650 0 $aFamily secrets$vFiction.
650 0 $aGrandmothers$vFiction.
651 0 $aQuébec (Québec)$vFiction.
650 6 $aEnseignants$0(CaQQLa)201-0005381$zQuébec (Province)$0(CaQQLa)201-0401671$zQuébec$0(CaQQLa)201-0401671$vRomans, nouvelles, etc.$0(CaQQLa)201-0377299
650 6 $aGénocide arménien, 1915-1916$0(CaQQLa)201-0001070$vRomans, nouvelles, etc.$0(CaQQLa)201-0377299
650 6 $aArméniens$0(CaQQLa)201-0020237$zQuébec (Province)$0(CaQQLa)201-0401671$zQuébec$0(CaQQLa)201-0401671$vRomans, nouvelles, etc.$0(CaQQLa)201-0377299
650 6 $aSecrets de famille$0(CaQQLa)201-0354173$vRomans, nouvelles, etc.$0(CaQQLa)201-0377299
650 6 $aGrands-mères$0(CaQQLa)201-0073709$vRomans, nouvelles, etc.$0(CaQQLa)201-0377299
650 7 $aImmigrants.$2fast$0(OCoLC)fst00967712
650 7 $aTeachers.$2fast$0(OCoLC)fst01144248
651 7 $aQuébec$zQuébec.$2fast$0(OCoLC)fst01206798
647 7 $aArmenian Genocide$d(1915-1923)$2fast$0(OCoLC)fst00814739
655 7 $aFiction.$2fast$0(OCoLC)fst01423787
655 7 $aPsychological fiction.$2lcgft
700 1 $aAronoff, Phyllis,$d1945-$etranslator.
700 1 $aScott, Howard,$d1952-$etranslator.
776 08 $iOnline version:$aElkouri, Rima.$sManam. English.$tManam.$dToronto : Mawenzi House, 2021$z177415045X$z9781774150450$w(OCoLC)1266210776
852 00 $boff,glx$hPQ3919.3.E456$iM3613 2021g