| Record ID | marc_loc_2016/BooksAll.2016.part34.utf8:139509648:1473 |
| Source | Library of Congress |
| Download Link | /show-records/marc_loc_2016/BooksAll.2016.part34.utf8:139509648:1473?format=raw |
LEADER: 01473cam a2200313 a 4500
001 2007030755
003 DLC
005 20090828084430.0
008 070724s2007 mnua b s001 0 eng
010 $a 2007030755
015 $aGBA770974$2bnb
016 7 $a013833887$2Uk
020 $a9780816650415 (hc : alk. paper)
020 $a0816650411 (alk. paper)
020 $a9780816650422 (pb : alk. paper)
020 $a081665042X (alk. paper)
035 $a(OCoLC)ocn154789933
040 $aDLC$cDLC$dBTCTA$dBAKER$dUKM$dYDXCP$dC#P$dBWX$dYBM$dDLC
050 00 $aTR886.7$b.N67 2007
082 00 $a778.5/2344$222
100 1 $aNornes, Markus.
245 10 $aCinema babel :$btranslating global cinema /$cAbé Mark Nornes.
260 $aMinneapolis :$bUniversity of Minnesota Press,$cc2007.
300 $ax, 285 p. :$bill. ;$c23 cm.
504 $aIncludes bibliographical references (p. 245-275) and index.
505 0 $aIntroduction: translating traffic -- Interpreters with attitude: the traders and traitors in our midst -- The circulation of ideas: trafficking in (mis)translation -- Voices of the silents -- Babel--the sequel: the talkies -- For an abusive subtitling -- Loving dubbing: the translator as ventriloquist -- Conclusion: genesis.
650 0 $aMotion pictures$xTitling.
856 41 $3Table of contents only$uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0723/2007030755.html
856 42 $3Publisher description$uhttp://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy0735/2007030755-d.html