| Record ID | marc_loc_updates/v37.i04.records.utf8:9518311:1254 |
| Source | Library of Congress |
| Download Link | /show-records/marc_loc_updates/v37.i04.records.utf8:9518311:1254?format=raw |
LEADER: 01254nam a22002418a 4500
001 2009003057
003 DLC
005 20090123131506.0
008 090123s2009 pau b 001 0 eng
010 $a 2009003057
020 $a9789027224286 (hb : alk. paper)
040 $aDLC$cDLC
050 00 $aP306.95$b.M66 2009
082 00 $a418/.02019$222
100 1 $aMonacelli, Claudia.
245 10 $aSelf-preservation in simultaneous interpreting :$bsurviving the role /$cClaudia Monacelli.
260 $aPhiladelphia, PA. :$bJohn Benjamins,$c2009.
263 $a0904
300 $ap. cm.
490 0 $aBenjamins translation library, issn 0929-7316 ;$vv. 84
504 $aIncludes bibliographical references and index.
505 0 $aAcknowledgements -- Preface -- Abbreviations -- List of tables -- List of figures -- Transcription key -- 1. Introduction -- 2. Interpreting as a system -- 3. Methodology and corpus -- 4. From system dynamics onward -- 5. Simultaneous interpreting as communicative interaction -- 6. Participation framework and interactional politeness in corpus -- 7. Self-preservation in simultaneous interpreting: Discussion -- 8. Conclusion -- References -- Appendix: Glossary of terms.
650 0 $aSimultaneous interpreting$xPsychological aspects.