| Record ID | marc_oapen/convert_oapen_20201117.mrc:24005954:2604 |
| Source | marc_oapen |
| Download Link | /show-records/marc_oapen/convert_oapen_20201117.mrc:24005954:2604?format=raw |
LEADER: 02604namaa2200409uu 450
001 http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/32978
005 20151231
020 $anp.9782760305809
020 $a9782760305809
024 7 $a10.14375/np.9782760305809$cdoi
041 0 $aFrench
042 $adc
072 7 $aJFD$2bicssc
100 1 $aTcheuyap, Alexie$4auth
245 10 $aDe l'écrit à l'écran : Les réécritures filmiques du roman africain francophone
260 $bUniversity of Ottawa Press / Les Presses de l’Université d’Ottawa$c2004
300 $a1 electronic resource (248 p.)
506 0 $aOpen Access$2star$fUnrestricted online access
520 $aAfrican francophone novel - semiology of the image - postcolonial poetics and theory - literary texts - African cinema - African cinema - adaptation
520 $aDe l’écrit à l’écran est le premier ouvrage qui aborde la question de la réécriture filmique du roman africain francophone. Il se sert de la sémiologie de l’image, de la poétique et des théories post-coloniales pour définir les enjeux théoriques, idéologiques et sémantiques régissant le passage des textes littéraires au cinéma. Il identifie des paramètres importants dans la poétique de l’écriture et montre le rôle de l’acte créateur dans l’altérité du texte dérivé, filmique, par rapport au texte de départ, littéraire. De ce fait, il formule des propositions novatrices par rapport aux interrogations purement spéculatives, thématiques ou idéologiques sur « l’adaptation », acte de recréation et de réécriture dont les mécanismes dépassent le seul cadre des cinémas africains.
540 $aCreative Commons$fhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/$2cc$4https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
546 $aFrench
650 7 $aMedia studies$2bicssc
653 $apostcolonial poetics and theory
653 $asémiologie de l’image
653 $al’adaptation
653 $asemiology of the image
653 $aliterary texts
653 $aafrican francophone novel
653 $aafrican cinema
653 $aroman africain francophone
653 $acinémas africains
653 $atextes littéraires
653 $apoétique et des théories post-coloniales
653 $aadaptation
856 40 $awww.oapen.org$uhttps://library.oapen.org/bitstream/id/ba9a8038-512e-4244-a788-d164673006ce/579175.pdf$70$zOAPEN Library: download the publication
856 40 $awww.oapen.org$uhttp://library.oapen.org/handle/20.500.12657/32978$70$zOAPEN Library: description of the publication