MARC Record from marc_openlibraries_sanfranciscopubliclibrary

LEADER: 05549cam a2200685 a 4500
001 71288714
003 OCoLC
005 20151005061448.0
008 060829s2007 nyua b 000 0 spa
010 $a2006028710
020 $a0060584343 (trade bdg.)
020 $a9780060584344 (trade bdg.)
020 $a0060584351 (lib. bdg.)
020 $a9780060584351 (lib. bdg.)
035 $a71288714
035 $a(OCoLC)71288714
040 $aDLC$cDLC$dBAKER$dBTCTA$dSAP$dXY4$dNPL$dLNQ$dTEF$dUtOrBLW
041 1 $aspa$aeng$hspa
050 00 $aPQ6209.V5$bA33 2007
082 00 $a398.20946$222
092 $aSPANISH j398.2094$bADA
100 1 $aAda, Alma Flor.
245 10 $aMerry navidad! :$bvillancicos en español e inglés /$cAlma Flor Ada ; F. Isabel Campoy ; ilustrado por Viví Escrivá ; versión en inglés por Rosalma Zubizarreta ; consejera musical, Suni Paz = Merry navidad! : Christmas carols in Spanish and English / Alma Flor Ada ; F. Isabel Campoy ; illustrated by Viví Escrivá ; English version by Rosalma Zubizarreta ; musical consultant, Suni Paz.
250 $a1st ed.
260 $aNew York :$bRayo,$cc2007.
300 $a63 p. :$bchiefly col. ill. ;$c29 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
505 0 $aOn the road to Bethlehem: Hurry, little donkey -- On a long-eared donkey -- Donkey goes to Bethlehem -- Christmas eve: Bells upon bells -- It's time to sing out with joy -- Fum, fum, fum! -- Shepherds: To the beautiful child -- Come, shepherds come -- Christmas lullabies:Hush-a-bye -- Fins in the river -- Arrurrú, rock-bye -- Saint Joseph: This child is sleepy -- Christmas tree: Pine tree needle -- Christmas tree -- Aguinaldo's: Open wide the door -- We come down from the mountains -- Three wise Kings: Three wise kings are coming -- Sky in Bethlehem -- Musical notations.
520 $aEste libro ilustrado para niños introduce y organiza canciones de Navidad en las siguientes categorías: camino a Belén, las posadas, Nochebuena, los pastores, nanas de Navidad, San José, el árbol de Navidad, aguinaldos, y los Tres Reyes Magos. Se incluyen las partituras de seis de las canciones hacia el fin.
520 $aThis illustrated book for children introduces and organizes Christmas songs into the following categories: on the road to Bethlehem, the posadas, Christmas eve, the shepherds, Christmas lullabies, Saint Joseph, the Christmas tree, aguinaldos, and the Three Wise Kings. Musical notations of six of the songs are included at the end.
546 $aParallel English and Spanish texts = Textos paralelos en inglés y español.
650 0 $aVillancicos (Poetry)
650 0 $aCarols, Spanish$vTexts.
650 0 $aFolk songs, Spanish$vTexts.
650 0 $aChildren's songs, Spanish$vTexts.
650 0 $aFolk poetry, Spanish$vTranslations into English.
650 1 $aSpanish language materials$xBilingual.
700 1 $aCampoy, F. Isabel.
700 1 $aEscrivá, Viví,$eill.
856 41 $3Table of contents$uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0620/2006028710.html
907 $a.b21145842$b12-16-18$c11-06-07
998 $ab2j$ae9j$axmj$am6j$an6j$ap3j$ap5j$ap7j$av3j$aw2j$b05-06-08$cm$da $e-$fspa$gnyu$h0$i14
957 00 $aOCLC reclamation of 2017-18
907 $a.b21145842$b12-17-14$c11-06-07
956 $aPre-reclamation 001 value: ocm71288714
998 $aa5j$ab2j$ac2j$ae9j$axmj$am6j$an6j$ao7j$ap3j$ap5j$ap7j$av3j$aw2j$b05-06-08$cm$da$e-$fspa$gnyu$h0$i14
980 $a0408
999 $yMARS
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d12-12-2018 14:05$e12-02-2016 13:24$f0$g0$h02-06-17$i31223077555564$j291$0111$k01-02-19$lb2jaa$ol$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u11$v8$w1$x0$y.i50739396$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e11-28-2015 15:57$f0$g0$h12-10-15$i31223077555556$j151$0153$k - - $le9jaa$o-$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u20$v1$w0$x0$y.i50739414$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e12-06-2017 18:48$f0$g0$h12-26-17$i31223077555481$j501$0501$k - - $lxmjit$o-$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u11$v1$w0$x2$y.i50739517$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e12-08-2017 16:21$f0$g0$h01-12-18$i31223077555465$j211$0211$k - - $lm6jhd$o-$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u8$v5$w0$x1$y.i50739529$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e12-10-2015 16:49$f0$g0$h01-02-16$i31223077555523$j111$0243$k - - $ln6jhd$ol$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u5$v2$w0$x0$y.i5073944x$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e12-13-2016 17:55$f0$g0$h01-25-17$i31223077555499$j261$0261$k - - $lp3jaa$mSat Dec 15 2018 01:42PM: IN TRANSIT from ortcirc to p3jaa$ol$p$17.89$q-$r-$st $t0$u11$v1$w0$x0$y.i50739487$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e12-05-2018 16:02$f0$g0$h12-12-18$i31223077555515$j141$0141$k - - $lp5jaa$o-$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u24$v1$w2$x1$y.i50739463$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e12-04-2017 14:30$f0$g0$h01-21-18$i31223077555580$j231$0301$k - - $lp7jhd$ol$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u5$v3$w0$x1$y.i50739475$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d11-20-2018 17:53$e11-20-2014 15:06$f0$g0$h01-05-15$i31223077555457$j341$0341$k12-11-18$lv3jhd$o-$p$17.89$q-$r-$s- $t0$u11$v0$w1$x0$y.i50739499$z05-06-08
945 $aSPANISH j398.2094$bADA$d - - $e11-12-2018 13:20$f0$g0$h12-22-18$i31223077555473$j231$0351$k - - $lw2jaa$mSat Dec 22 2018 12:03PM: IN TRANSIT from nvacirc to w2jaa$ol$p$17.89$q-$r-$st $t0$u12$v7$w1$x1$y.i50739505$z05-06-08