| Record ID | marc_records_scriblio_net/part15.dat:15435313:1271 |
| Source | Scriblio |
| Download Link | /show-records/marc_records_scriblio_net/part15.dat:15435313:1271?format=raw |
LEADER: 01271cam 2200265 a 4500
001 2004016745
003 DLC
005 20050506102258.0
008 040719s2005 nyu b 001 0 eng
010 $a 2004016745
020 $a1853597910 (hbk : alk. paper)
020 $a1853597902 (pbk : alk. paper)
020 $a1853597929 (electronic)
040 $aDLC$cDLC$dDLC
050 00 $aP306$b.N586 2005
082 00 $a418/.02$222
100 1 $aNolan, James,$d1946-
245 10 $aInterpretation :$btechniques and exercises /$cJames Nolan.
260 $aBuffalo :$bMultilingual Matters,$cc2005.
300 $avii, 320 p. ;$c21 cm.
440 0 $aProfessional interpreting in the real world
504 $aIncludes bibliographical references and index.
505 0 $aSpeaking -- Preparation : anticipating the speaker -- Complex syntax : compression -- Word order : clusters -- General adverbial clauses -- Untranslatability -- Figures of speech -- Argumentation -- Diction : register -- Formal style -- A policy address -- Quotations, allusions, transposition -- Political discourse -- Economic discourse -- Humor -- Latinisms -- Numbers -- Note-taking.
650 0 $aTranslating and interpreting.
856 41 $3Table of contents$uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0420/2004016745.html