MARC Record from Scriblio

LEADER: 01329cam 2200301 a 4500
001 97080579
003 DLC
005 20030723114421.0
008 971006s1998 caua j 000 0 eng d
010 $a 97080579
020 $a1572270586
035 $a(OCoLC)39502317
040 $aPPi$cPPi$dDLC
041 1 $aenghmnchi$heng
042 $alccopycat
050 00 $aPZ8.1.Z45$bBal 1998b
082 00 $a398.2/0951/02$221
100 1 $aZhang, Song Nan,$d1942-
245 14 $aThe ballad of Mulan =$bZaj lus taum Mulan /$cretold and illustrated by Song Nan Zhang ; Hmong translation by Xe Susane Moua.
246 31 $aZaj lus taum Mulan
260 $aUnion City, CA :$bPan Asian Publications,$cc1998.
300 $a1 v. (unpaged) :$bcol. ill. ;$c29 cm.
500 $aEnglish and Hmong on opposite pages.
520 $aA retelling of a Chinese folktale, based on a poem from the Sung Dynasty, in which a young girl disguises herself as a man and leads the army of China to victory against the enemy. The Sung version of the poem is incorporated into the illustrations in Wei Tablet Style calligraphy and "The Ballad of Mulan" appears in simplified Chinese characters as the last page of text.
650 0 $aHua, Mulan (Legendary character)$vLegends.
650 0 $aFolklore$zChina.
700 1 $aMoua, Xe Susane.
730 02 $aMu-lan shih.