MARC Record from University of Toronto

LEADER: 02017cam 22003014a 4500
001 BBR-6855
005 20030124110301.0
008 010625s2000 it b 100 0 ita
020 $a8876944230
039 $frah
041 0 $aitaengfre
042 $apcc
050 00 $aP306.2$b.A655 2000
245 00 $aArgomenti per una linguistica della traduzione /$ca cura di Iørn Korzen e Carla Marello = Notes pour une linguistique de la traduction = On linguistic aspects of translation / Iørn Korzen e Carla Marello (eds.).
246 31 $aNotes pour une linguistique de la traduction
246 31 $aOn linguistic aspects of translation
260 $aAlessandria :$bEdizioni dell'Orso,$cc2000.
300 $a157 p. ;$c24 cm.
440 0 $aArgomenti umani ;$v4
546 $aItalian, English, and French.
500 $aPapers presented at a conference held Mar. 12, 1999, Università di Torino.
504 $aIncludes bibliographical references.
505 0 $aTipologia grammaticale e tipologia lessicale / di Michael Herslund -- On the contrastive study of lexicalization patterns for translation purposes / di Viktor Smith -- La lexicalisation des noms composés déverbaux / di Ireǹe Baron -- Interrogando ELDA, database plurilingue di programmi di frase / di Emanuele Lana e Carla Marello -- Pragmatica testuale e sintassi nominale : sull'espliditezza del sistema nominale in italiano e in danese / di Iørn Korzen -- Translating associative anaphors : a linguistic and psyholinguistic study of translation from Danish into French / di Lita Lundquist -- Encapsulating noun phrases in German press : how Italian learners of German face them / di Daniela Oria -- Discourse markers and the indeterminancy of translation / di Carla Bazzanella e Lucia Morra.
650 0 $aTranslating and interpreting$vCongresses.
650 0 $aLinguistics$vCongresses.
700 1 $aKorzen, Iørn.
700 1 $aMarello, Carla.
949 $aP306.2 .A655 2000$wLC$c1$i31761059870634$d3/12/2003$e8/11/2003$lSTACKS$mROBARTS$n1$rY$sY$tBOOK$u16/7/2003